E' un tipo di aumento, in italiano si dovrebbe dire aumento barrato, perché nel fare questo si crea una piccola barretta, tipo un piccolo punto a rov, che crea proprio questo effetto barrato.
Ma c'è anche un altro modo di lavorare questo tipo di aumento, un metodo che è stato pubblicato da Meg Swansen, la figlia di Elizabeth Zimmermann, nella newsletter del 2008 http://www.schoolhousepress.com/nlf2008.htm, particolarmente adatto per la maglia rasata per evitare che si crei questa piccola barretta:
Si lavora la maglia a dir e senza lasciare cadere la maglia dal ferro si prende il filo dietro, ma invece di lavorarlo lo si fa scivolare sul ferro di destra. stop.
Avrete 1 m in più, nel ferro successivo lavorando a rov, l'aumento sarà invisibile.
Osservate bene la foto sotto, tratta da un bellissimo sito che vi raccomando:
http://impeccableknits.wordpress.com/2014/07/03/kfb-knit-front-back-avoiding-the-purl-bump/
da sinistra:
kbf = knit back-front, lavorare la maglia due volte, ossia la prima volta a dir ritorto e senza lasciarla cadere dal ferro lavorarla una seconda volta a dir normale(la barretta tipo rov risulta a sinistra della maglia ed è meno evidente)
centro:
kfb metodo Meg Swansen = aumento con il metodo Meg Swansen, lavorare la m due volte ossia, la prima volta a dir e senza lasciare cadere la
maglia dal ferro, prendere il filo dietro e passarlo sul ferro di destra senza lavorarlo. Come potete vedere non si forma la barretta
a destra:
kfb = knit front-back, lavorare la m due volte ossia, la prima volta a dir e senza lasciare cadere la maglia dal ferro, lavorarla una seconda volta a dir ritorto.(la barretta tipo rov risulta a destra della maglia.