• Home
  • Chi sono
  • Tricotting blog
  • I miei progetti
  • Traduzioni
Tricotting Handmade Knitwear

Scalfarotti della nonna

7/8/2014

16 Comments

 
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/grandmas-knitted-slippers
D'accordo siamo ad agosto, ma visto che quest'anno il tempo è quello che è, perchè non iniziare a pensare a qualche regalino per il prossimo Natale???
Questo progetto per esempio:
https://www.ravelry.com/patterns/library/grandmas-knitted-slippers
degli scalfarotti (è un tipico termine milanese per indicare le babbucce  per andare a dormire, visto che una volta non c'erano i riscaldamenti, ma ora sono perfetti da tenere in casa, al limite potete mettere sulla suola il gel al silicone apposito, in modo da non scivolare.....) facili e veloci da fare, occupano poco posto nella borsa, un lavoretto perfetto da fare in vacanza e anche per smaltire gli avanzi di lana... e vi assicuro sarà un dono gradito e quasi gratis.

Per realizzarli occorre:
2 gomitoli di filato tipo worsted (circa 100 m x 50 gr) o anche un filato sottile messo doppio, usate gli avanzi!!!!!
ferri 4,5 mm
campione : nd
ago da lana
centimetro
taglie: bimbo (donna, uomo)


Punti tecniche abbreviaz:
RL = rov del lav
DL = dir del lav
m = maglia
aum = lavorare la m due volte, la prima volta a dir e senza lasciarla cadere dal ferro lavorarla una seconda volta a dir ritorto, cioè prendendo il filo dietro

3ins rov= lavorare 3m insieme a rov
2ins = lavorare 2 m insieme a dir



Grandma's Knitted Slippers
L'autrice dha deciso di pubblicare la spiegazione di queste pantofole in onore della scomparsa della nonna

"Questo  modello di  pantofola  mia nonna l'ha fatto per anni. Si tratta di una babbuccia a  pantofola , che si può realizzare con qualsiasi tipo di filato di peso worsted.
Se per la suola si utilizza un filato più spesso e resistente, magari usando i ferri di una misura + piccola in modo da creare una suola  fitta e resistente, le pantafole della nonna dureranno molto di più.
Si può utilizzare filati di qualsiasi composizione, anche con acrilico, in modo che possano essere lavate in lavatrice."


In pratica babbucce per tutta la famiglia... a un costo contenuto!!!!

La pantofola si lavora in piano in due pezzi, la parte superiore e la suola

NOTA: nell'originale c'era iun errore nel ferro 1 di diminuzioni, è stato corretto .
Parte superiore
Misurare il piede.
Si inizia  dal tallone, usando il filato messo doppio, avviare  24 (30, 36) m, lasciando una coda  di filo lunga circa 40 cm per cucire.
f 1: dir
f 2 (RL): 8 (10, 12)dir , 1rov, 6 (8, 10)dir , 1 rov, 8 (10, 12)dir
Rip f1 e f2 fino a  quando il lavoro misurerà la metà della lunghezza del piede, terminando con il f2.
Pross ferro (DL):2dir, aum, 2 dir, aum,  4 (8, 11) dir , aum x 3 volte,  4 (6, 9) dir, aum, 2 dir , aum, 3 dir . - 31 (37, 43) m
Ferro a coste 1 (RL): 1rov, *1dir,1rov*, rip da *a* fino alla fine del ferro
Ferro a coste 2 (DL): 1dir, *1rov,1dir*, rip da *a* fino alla fine del ferro
Continuare a costa 1/1 fino a quando la pantafola misura 3,8 cm in meno della lunghezza del piede, terminando con il f1

Inizio diminuzioni, lavorando  sempre a costa 1/1:
f1 di diminuzione (DL):   7 (9, 11) m , 3ins a rov, 1dir, 3ins a rov,  3 (5, 7) m, 3ins a rov, 1dir, 3ins a rov, continuare a costa 1/1 fino alle ultime  7 (9, 11) m. - 23 (29, 35)m
pross ferro (RL) : 1 rov, *1dir,1rov*, rip da *a* fino alla fine del ferro
f2 di diminuzione (DL): 3 (5, 5) m,  3ins, 11 (13, 19) m costa 1/1, 3ins, continuare a costa 1/1 fino alle ultime   3 (5, 5) - 19 (25, 31)m
pross ferro (RL) : 1 rov, *1dir,1rov*, rip da *a* fino alla fine del ferro

Solo per la misura bimbo, andare al punto **

Solo per la taglia donna e uomo
lavorare ancora un ferro di diminuzioni come segue:
lavorare a costa 3 m, 3ins rov, continuare a costa su (13, 19) m, 3ins a rov, 3 m a costa.
pross ferro (RL) : 1 rov, *1dir,1rov*, rip da *a* fino alla fine del ferro

Nota: al fine di assicurarsi di farle uguali, si consiglia di mettere le m della prima pantofola in attesa prima di chiuderle, e di eseguire la chiusura delle due parti superiori contemporaneamente..

Finitura parte superiore **
Tagliare il filo lungo circa circa 90 cm, infilare l'ago da lana.
Iniziando dalla prima m del alto destro della pantofola, passare l'ago fra le maglie, stringere molto bene la punta e fissare con punti sul RL.
Girare il lavoro sul rovescio, unire i bordi laterali in alto al centro della pantofola, iniziando dalla punta cucire la parte a legaccio, fissare e tagliare il filo.
Infilare l'ago con il filo dell'avvio del lavoro e cucire il tallore .

Suola
La suola è lavorata a punto fantasia righe legaccio (3f a dir, 1f rov)
Avviare 2 (4, 6) m
f1: dir fino alla penultima m, aum
f2 : rov fino alla penultima m, aum
f3-5: dir fino alla penultima m, aum
f6. rov fino alla penultima m, aum - 8 (10, 12)m
Continuare con questo punto a righe legaccio fino a quando la suola sarà lunga quando la parte a legaccio del sopra della pantofola, terminando con il f1 .
Pross ferro: lavorando a dir, lavorare un aum nella  prima m , in quella centrale e nell'ultima m del ferro - 
11 (13, 15) m
Continuare  a punto righe legaccio fino a quando la suola misura circa 3,8 cm in meno della lunghezza del sopra della pantofola, terminando con un ferro rov.
Modellare la punta:
2ins, dir fino alle ultime 2 m, 2 ins
2 ferri a dir
1 ferro rov

Ripetere questi ultimi 4 ferri ancora 2 volte.
Chiudere le restanti  5 (7, 9) m

Finitura
Cucire la suola alla parte sopra della pantofola, a piacere cucire un pom pom, o un fiocco sulla parte superiore.



Immagine
https://www.ravelry.com/projects/knittypocket/grandmas-knitted-slippers
16 Comments

      Seguimi:

    Iscriviti alla Newsletter

    Feed RSS

    Categorie

    Tutti
    Acquisti On Line
    Amici Animali
    Attrezzi Per La Maglia
    Avanzi&C
    Borse Ai Ferri
    Calzine
    Calzoncini
    Cappelli E Sciarpe Muffole
    Cappotti Cappottini Poncho Coat Giacconi
    Cardigan
    Casa
    Completi A Maglia
    Copertine Sacchi
    Corredino
    Da Fare In Un'ora
    Debbie Bliss
    Decorazioni
    Errata Corrige
    Estate
    Ferri Circolari
    Fiori-ai-ferri
    Gilet
    Gilet Shrug Coprispalle Scialli
    Giochi E Pupazzi
    Golfini Traforati
    Gufomania
    I Miei Progetti
    In Punta Di Ferri
    In-punta-di-ferri
    Kimono E Incrociati
    Knitting
    Lavorazione A Intarsio - Jacquard
    Lavorazione Multidirezionale
    Lezioni Di Maglia
    Libreria Della Maglia
    Libreria Della Maglia
    Little Buds For Lady
    Maglia Vintage
    Marcatori E Segnamaglie
    Modelli A Pagamento
    Modelli A Uncinetto
    Modelli Free
    Modelli Gratis
    Modelli Per Bambini
    Modelli Per Donna
    Modelli Per Le Più Grandi
    Modelli Per Le Più Grandi
    Modelli Per Principianti
    Modelli Tradotti
    Mutandine
    Natale E Ricorrenze
    Neonato
    Pantofole Adulti
    Per Bambina
    Per Maschietto
    Punti Maglia
    Punto Maglia
    Quadrati Per Copertine
    Ravelry
    Recensioni Filati
    Ricamo Su Maglia
    Scamiciati
    Scarpine
    Short Rows
    Shrug E Scaldaspalle
    Top Down
    Tricot
    Tricotting Handmade Knitwear
    Tuniche
    Tutine
    Unisex
    Vestitini
    Zimmermania

    Archivio post

    Dicembre 2017
    Dicembre 2016
    Novembre 2016
    Maggio 2016
    Aprile 2016
    Marzo 2016
    Febbraio 2016
    Gennaio 2016
    Novembre 2015
    Ottobre 2015
    Settembre 2015
    Agosto 2015
    Luglio 2015
    Giugno 2015
    Maggio 2015
    Aprile 2015
    Marzo 2015
    Febbraio 2015
    Gennaio 2015
    Dicembre 2014
    Novembre 2014
    Ottobre 2014
    Settembre 2014
    Agosto 2014
    Luglio 2014
    Giugno 2014
    Maggio 2014
    Aprile 2014
    Marzo 2014
    Febbraio 2014
    Gennaio 2014
    Dicembre 2013
    Novembre 2013
    Ottobre 2013
    Settembre 2013
    Agosto 2013
    Luglio 2013
    Giugno 2013
    Maggio 2013
    Aprile 2013
    Marzo 2013
    Febbraio 2013
    Gennaio 2013
    Dicembre 2012
    Novembre 2012
    Ottobre 2012
    Settembre 2012
    Agosto 2012
    Luglio 2012
    Giugno 2012
    Maggio 2012
    Aprile 2012
    Marzo 2012
    Febbraio 2012

    I blog Che seguo
    Filoturchino
    Threadandladle
    Egle

    Licenza Creative Commons
    Quest' opera è distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia.
    Questo blog non ha alcuno scopo di lucro e non rappresenta una  testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
    Non  può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del  7.03.2001 Le immagini inserite in questo blog sono in parte prese dal web,qualora la loro pubblicazione o la pubblicazione di materiale posseduto dall'autore violi diritti d'autore vogliate comunicarmelo per una pronta rimozione. L'autore dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'onorabilità di persone terze, non sono da attribuirsi all'autore, neppure in caso di commento espresso in forma anonima.

Powered by Create your own unique website with customizable templates.