• Home
  • Chi sono
  • Tricotting blog
  • I miei progetti
  • Traduzioni
Tricotting Handmade Knitwear

Trilly romper - Trilly tutina

10/7/2015

1 Comment

 
Immagine
Alzi la mano chi di voi da piccola non si era innamorata della fatina Trilly di Peter Pan..... adoravo questo film solo per  lei ...E quale nome più azzeccato per una tutina soffice , delicata e  adorabile come questa:
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/trilly-romper
Trilly e’ una deliziosa tutina, molto pratica da indossare , grazie all’apertura sul davanti e sul cavallo.
La manica corta e’ avvolgente e non segna la delicata pelle del bimbo.
La vita alta e’ segnata da un nastro inserito, in tessuto liberty o in velluto.
Si realizza in due formati con due filati di peso diverso, per la prima taglia con filato 4 fili e ferri 3 mm , la seconda taglia con filato sport e ferri 3,5 mm.
Si lavora in un pezzo unico, inizia dal davanti e si termina sul dietro, con una unica cucitura sui fianchi, ha una vestibilità comoda.
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/trilly-romper
E' lavorata tutta  a legaccio, in modo che sia elastica e segua la crescita del bambino, e si può adattare sia a maschio che femmina.
Il nastro è opzionale, al posto del nastro in velluto o stoffa Liberty London e i bottoni coordinati, si può inserire un cordoncino i-cord, con bottoncini in legno o madreperla,  oppure omettere del tutto il passanastro.
Immagine
https://images4-d.ravelrycache.com/uploads/ajroldi/310553477/730A9941_medium2.JPG
Ho provato anche a realizzarla con la mezza gamba, per un maschietto, in colore blu navy con il nastro e i bottoni in rigatino azzurro e bianco, nella spiegazione trovate solo il modello base sgambato.
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/trilly-romper


E' in due taglie a seconda del filato utilizzato:
Taglia 0-3 mesi :

Misure:
circ busto 42cm
lungh (dalla fine della sgambatura alla spalla) 22 cm
Filato
2 gomitoli Katia Merino Baby, Merino baby Drops, Sublime Baby Cashmere Merino Silk 4ply, Rialto 4 ply, Zarina Filatura di Crosa, circa (166 m ) x (50gr )
Totale filato occorrente 280 m
Ferri
3.00 mm (US 2) o adatti ad ottenere il campione indicato
Si lavora avanti e indietro sui ferri dritti o circolari
Campione
28 m x 50 ferri = 10 cm a legaccio
Taglia 6-12 mesi :
Misure:
circ busto 48cm
lungh (dal termine della sgambatura alla spalla) 25 cm
Filato
3 gomitoli Baby Cashmerino Debbie Bliss, or Naturally soft merino Milla Mia, o similare , circa (125 m) x (50gr)
Totale filato occorrente 330 m
Ferri
3.5 mm (US 3) o adatti ad ottenere il campione indicato
Si lavora avanti e indietro sui ferri dritti o circolari
Campione
23 m x 50 f = (10 cm) a legaccio

Materiale vario:
2 marcatori ad anelli
5 – 6 marcatori a spilla
6 bottoni di circa: 1cm (tagl1) e 1,3 cm (tgl2) di diametro
Spille attesa maglie o filato di scarto di colore diverso
ago da lana
1 m di nastro (o un cordoncino i-cord)

Livello di difficoltà: medio, non è affatto complicato, ma occorre prestare attenzione ai particolari, si consiglia di leggere la spiegazione prima di iniziare il lavoro.
La vestibilità della tutina è abbondante, la spiegazione è corredata anche di foto tutorial su come riprendere le maglie e come fare  l'aumento delle maniche.
Il pattern è in vendita su ravelry, in italiano e inglese.
https://www.ravelry.com/patterns/library/trilly-romper
1 Comment

Scarpine con i bottoni Baby shoes

8/7/2015

4 Comments

 
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/baby-shoes-16
Innamoramento a prima vista, e ho tradotto le  scarpine,  il progetto originale lo trovate qui, insieme alla traduzione in italiano:
https://www.ravelry.com/patterns/library/baby-shoes-16

Quando e'possibile preferisco sempre che la mia traduzione sia postata sulla pagina ravelry del progetto, anche se questa scelta toglie traffico al mio blog.
In questo modo, si capisce che la traduzione e' stata autorizzata e soprattutto, nel caso qualcun'altro abbia avuto la bella idea di tradurre senza autorizzazione, non ci possono essere recriminazioni di alcun genere.
Che discorsi antipatici vero? e soprattutto quanto tempo sprecato a scrivere di cose che non interessano e che , diciamocelo francamente risultano anche futili e senza alcuna utilita'. Tanto cosa cambia?
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/baby-shoes-16
Immagine
https://patternduchess.com/baby-shoes/
Torniamo all' oggetto.
Nella spiegazione trovate il tutorial completo fotografico passo a passo, in modo da seguire anche visivamente la realizzazione.
Sempre sulla spiegazione trovate anche diversi link ai tutorial per fare la cucitura del passante e per alcune tecniche inserite nel progetto.
https://patternduchess.com/how-to-pick-up-stitches-in-the-middle-of-knitting/
Occorrente:
50 gr. Filato Drops Muskat (ma anche lana... perche' no?)
gioco di ferri 4mm
spilla attesa maglie o un ulteriore ferro a doppia punta
2 bottoni

Il tutorial fotografico di come fare  le scarpine lo trovate anche qui:
https://patternduchess.com/baby-shoes/
sono tutte lavorate in tondo con il gioco di ferri.
Buon lavoro e fatemi sapere........
4 Comments

WINDSOR cardigan

6/6/2015

7 Comments

 
Immagine
Dai, da fare subito, veloce, semplice ma delizioso.
Cardigan unisex, semplice e adatto a tutte le occasioni, da fare in lana o cotone, o cachemire.... il modello e'disponibile in forma gratuita sul sito https://www.deramores.com/windsor-cardigan-free-pattern/

ed e' tratto da un libro molto bello, Very British Baby knits
Da quando e' nato il Royal Baby n.2 , tutto e' very British, comunque il libro, l'ho comprato e merita, bei modelli molto classici, appunto stile British... la creatrice di questi modelli a quanto pare ha lavorato e lavora proprio per la casa Reale Inglese.

E' un progetto facile da realizzare alla portata di tutte, si lavora in piano, tutto lavorato a legaccio.
Guardate il particolare della fettuccia sull' interno collo.... a Milano abbiamo un detto...... fa e disfà l'è tutt un laurà...perciò facciamolo bene, la fettuccia cucita  dentro lo scollo evita che la scollatura si slabbri, mi raccomando prima bisogna bagnarla in modo che non si ritiri....

E poi..... avrei alcuni commenti, giusto per non farvela troppo facile....

secondo me si potrebbe lavorare  tuti insieme il corpo (davantidestro + dietro+ davanti sinistro) così si evita la cucitura sul fianco.
E parlando di cuciture, ricordatevi la cucitura invisibile su legaccio (questo nella foto è cucito malissimo, non si deve vedere la giunta):
https://www.tricotting.com/tricotting-blog/come-cucire-su-legaccio-e-maglia-rasata
Quado arrivate al punto dove si diminuisce una maglia all'inizio del ferro (sarebbe il punto di inizio scalfo manica) dividede il lavoro e proseguite come spiegato nel file della traduzione.
Le maniche potete farle aperte sono spiegato nel file, partendo dal polso, oppure la lavorate in tondo, con il magic loop, prima cucite la spalla poi seguite le istruzione del file ma al contrario, ossia partendo dal numero di maglie ottenute alla fine della manica.
La tasca: alla fine fare almeno 4 ferri di legaccio,ossia 2 creste, (1 cresta legaccio = 2 ferri legaccio), in modo che non si arrotoli
Immagine
https://www.deramores.com/windsor-cardigan-free-pattern/
Occorrente:
2, 2, 3, 3 gomitoli di filato Rowan Pure Wool DK (50) gr x 125m, colore azzurro cielo
https://www.deramores.com/rowan-pure-wool-dk
o qualsiasi altro filato con una metratuta simile, tenete sempre presente che la lavorazione a legaccio appesantisce molto il lavoro....per esempio il Baby Cashmerino Debbie Bliss, che a maglia rasata si lavora con il 3,25 o 3,5 mm , se lavoro a legaccio uso anceh il 3,75mm, fate delle prove.....
1 marcatore a spilla
1 paio di ferri 4 mm
o adatti a ottenere il campione indicato
campione : 22m x 44 ferri = 10 x 10 cm
4 , 5, 5, 6 bottoni
Taglie 3 ,3-6 ,6-9, 9-12 mesi

windsor_cardigan-it.pdf
File Size: 248 kb
File Type: pdf
Download File

Immagine
https://www.deramores.com/windsor-cardigan-free-pattern/
7 Comments

Quick Oats - Giacca veloce top down

19/3/2015

5 Comments

 
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/quick-oats
Un'altro bel giacchettino, offerto da Taiga Hilliard.
Perfetto per la primavera, perchè non farlo in cotone (per esempio il Paris Drops), una piccola giacca top down a sprone tondo super veloce da fare, si usano i ferri 5,5 mm, unisex , in italiano e gratis.... cosa volete di +?
https://www.ravelry.com/patterns/library/quick-oats
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/quick-oats
Per farlo occorre:
Filato – Plymouth Encore Chunky in Oatmeal (100gr x 130 m)

Ferri – 9 us (5.50 mm) o adatti ad ottenere il campione indicato

Campione  – 16 m = 10 cm

Totale filato necessario  – 165 (220) m

Taglie  – 0-3 mesi (6 mesi)

Circ busto – 48,5(53,5) cm circa

Notions – 2 o + bottoni di 2,5 cm di diametro
La versione in italiano la trovate sulla pagina ravelry del progetto... cliccate sulle foto!!!!!!
E non dimenticate di ringraziare la designer, non ringraziate me io ho solo tradotto, che gentilmente mette a disposizione tanti modelli gratuiti.
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/quick-oats
5 Comments

Babbucce a punto brioche

29/9/2014

6 Comments

 
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/blue-steps---baby-booties
Queste scarpine sono un progetto gratuito  di Regina Willer, la trovate qui, su ravelry.

Sono scarpine particolari, innanzitutto il punto brioche, una variante della costa inglese, ne ho parlato qui:
https://www.tricotting.com/tricotting-blog/coste-costa-inglese-e-il-famigerato-punto-brioches , sono lavorate in tondo sul gioco di ferri, e per non farci mancare nulla anche l'avvio è particolare.
Per l'avvio si possono usare due metodi, entrambi suggeriti dall'autrice:
il Judy's Magic  cast-on , detto anche avvio a otto, ne ho parlato qui a proposito di un cappello a cuffia:
https://www.tricotting.com/tricotting-blog/top-down-bonnet
qui un tutorial:
https://knitty.com/ISSUEspring06/FEATmagiccaston.html
oppure seguendo le spiegazioni dell'autrice, sul file è disponibile un tutorial con foto, ossia si avviano la metà delle maglie necessarie, si lavora un ferro, poi si gira il lavoro e si riprendono le le maglia dall'avvio e si lavora con il metodo magic loop. 
Occorre prestare un po' di attenzione durante la realizzazione.

Occorrente:
filato per ferri 2,5 mm (circa 200 m x 50 gr)
ferri circolari o gioco di ferri  2,5 mm
campione 30 m in 10 cm
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/blue-steps---baby-booties
Sono state realizzate da 1176 utenti di ravelry, andate a vedere che capolavori:https://www.ravelry.com/patterns/library/blue-steps---baby-booties/people
..... Annamaria mi ha chiesto la traduzione, e l'autrice ha concesso autorizzazione.
E spero vivamente che carichi la versione sulla pagina del progetto....
Pertanto eccovi la versione italiana:
blue-steps-pattern-baby-booties-ital.pdf
File Size: 933 kb
File Type: pdf
Download File

6 Comments

Cappellino diavoletto

16/6/2014

15 Comments

 
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/djvlehue-3
Questo modello di cappello è tipico dei paesi nordici, lo trovate molto spesso in danese e norvegese e lo chiamano Devil hat, a me piace tantissimo...
In particolare, questo è lavorato in piano, ma se volete potete tranquillamente  lavorarlo in tondo omettendo le 2 m di inizio e fine ferro che servono per la cucitura dietro, ed è in 3 misure : prema - neonato piccolo - neonato normale.
E' un progetto perfetto per chi lavora per i prematuri.
Occorre del cotone sottile da lavorare con il 2,5 - 3mm
Inoltre è l'ideale per smaltire avanzi di filato.
L'originale è qui in danese:
https://www.hendesverden.dk/handarbejde/strik/Strikket-hue/ e lo trovate anche su ravelry
https://www.ravelry.com/patterns/library/djvlehue-3
cappello_diavoletto.pdf
File Size: 365 kb
File Type: pdf
Download File

Immagine
https://www.hendesverden.dk/handarbejde/strik/Strikket-hue/
https://www.hendesverden.dk/handarbejde/strik/Strikket-hue/
15 Comments

Cuffietta 1918

3/6/2014

1 Comment

 
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/maja-mossan
Questa cuffietta-cappello è un modello del 1918, giusto per stare in  tema con l'anniversario della Grande Guerra.

Se siete andati a visitare il sacrario di Asiago, solo lì ci si può rendere conto di cosa è stata questa guerra..

Ma rimaniamo in tema di maglia.
Il modello del cappello è stato trovato da una utente svedese di ravelry su una vecchissima rivista di maglia e l'ha realizzato.
La spiegazione è un po' nebulosa .
Qui trovate la versione originale in svedese.
https://www.ravelry.com/patterns/library/maja-mossan
E' stato tradotto in italiano da una utente svizzera di ravelry, la trovate qui:
https://www.ravelry.com/projects/maiabee/symote

Allora, io non posso riportare la versione italiana per correttezza, segnalo però alcuni particolari che non sono chiari
Innanzitutto il cappello è lavorato in tondo con i ferri circolari, taglia 0-12 mesi
Nell'originale è indicato l'uso di ferri 4mm e filato adeguato, ma consigliano di usare ferri 3 mm e filato adeguato.
Nella traduzione in italiano trovate l'indicazione di “tirare su 20 maglie lungo il primo lato", in realtà sarebbe riprendere 20 maglie ecc....... il bordo che rifinisce il cappello è lavorato a maglia rasata in tondo

Io lo trovo delizioso!
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/maja-mossan
1 Comment

Sacco nanna e cappello con i gufi

31/5/2014

12 Comments

 
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/owlie-sleep-sack/people?page=13
Impazza la Gufomania.... sacco nanna e cappello
https://www.ravelry.com/patterns/library/owlie-sleep-sack/people?page=13
Immagine
https://www.ravelry.com/projects/4runner8/owlie-sleep-sack
E' un progetto free di Teresa Cole su ravelry, facile e veloce da realizzare.
Un regalo perfetto per un nuovo nato
La taglia è neonato e si lavora in tondo  con il 4,5 - 5  mm
Immagine
https://www.ravelry.com/projects/4runner8/owlie-sleep-sack
Filato = Malabrigo Worsted (circa 90 m x 50 gr)

ferri circolari 4,5 mm e gioco di ferri a doppia punta

Campione = 5 maglie per 2,5 cm

Le misure finali del sacco sono:
circonferenza 46 cm
lunghezza 40 cm
https://www.ravelry.com/designers/teresa-cole pagina ravelry di T.Cole

https://www.ravelry.com/patterns/library/owlie-sleep-sack

Se volete dei sugerimenti sul colore nel quale realizzarlo, date un'occhio qui:
https://www.ravelry.com/patterns/library/owlie-sleep-sack/people?page=13

Su ravelry ci sono quasi 3000 progetti realizzati con questo modello.
Se invece avete dei dubbi sul tipo di filato da utilizzare, molto spesso i filati di questi modelli non sono in vendita in Italia, guardate qui:
https://www.ravelry.com/patterns/library/owlie-sleep-sack/yarns

Trovate tutti i tipi di filato che sono stati utilizzati dalle utenti di ravelry per questo modello....
cliccate sul tipo di filato e guardate la metratura, in questo modo potete cercare un filato nel vs negozio di fiducia con una metratura analoga.
 
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/owlie-sleep-sack/people?page=8
La traduzione è stata completamente rivista e corretta, c'erano delle inesattezze, la treccia del sacco era  invertita,  e dei punti poco chiari, pertanto se avete scaricato la versione precedentemente postata , sostituitela con questa.
owlie_sleep_sack_-_sacco_con_i_gufi.pdf
File Size: 606 kb
File Type: pdf
Download File

Immagine
E già che ci siamo abbiniamo il cappello.
( nell’originale c’era un errore nell’impostazione degli spicchi, ho trovato l’impostazione giusta sul blog di Teresa,  qui )
Anche questo facile e veloce, stesso filato del sacco
Se volete arrivate alla fine delle diminuzioni, potete realizzare con le maglie rimaste un I-Cord per finire il cappello...
owlie_hat.pdf
File Size: 403 kb
File Type: pdf
Download File

12 Comments

Per chi sta imparando

23/11/2013

1 Comment

 
Non siamo tutte esperte, anzi le esperte non esistono a mio avviso, perché anche le più  "esperte" prima o poi trovano qualcosa che non sono capaci di fare o quantomeno si imbattono in  qualcosa che non sanno
Questo in tutti i contesti, e quindi anche nella maglia.
Mi sono resa conto di parlare sempre di tecniche avanzate o di modelli più o meno complicati, e ricevo spesso comunicazioni da parte di lettrici o lettori principianti , i quali si sentono sempre molto inadeguati...
Allora vorrei lanciare questo slogan "SBAGLIANDO SI IMPARA" ed ho aggiunto una categoria, "modelli per principianti"
Non importa quanto sbagliate o quanto disfate, ogni volta imparate qualcosa
Non buttatevi subito su qualcosa di super complicato iniziate con modelli semplici vedrete che piano piano vi verrà automatico ampliare le vostre conoscenze.. senza stress e senza crearvi problemi
La maglia dev'essere un piacere, un hobby, o quantomeno qualcosa che vi comunichi una sensazione positiva.
Mi rendo anche conto che in Italia non abbiamo tanti stimoli in questo senso, per esempio nella newsletter di Lion Brand, ho trovato questa iniziativa:
https://lionbrand.com/learn_to_knit_baby_kit.html
Un kit  completo, filato, ferri, ago da lana, nastro, spiegazione, bigliettino di auguri e perfino scatola da regalo in due versioni maschietto  e femmina,  per imparare a lavorare a maglia scarpine e cappellino bebè da regalare...
Immagine
https://lionbrand.com/learn_to_knit_baby_kit.html
Questa è un'idea che potete copiare per fare un regalino senza molta spesa ad un'amica che aspetta o anche ad una nonna :
Vi occorrono:
1 paio di ferri 5mm
1 ago da lana
2 gomitolo da 50 gr di filato tipo  Aran , circa 80 m x 50 gr
(per il filato a voi la scelta, dal merino al cashmere.... sconsiglio l'acrilico)
un foglio di carta velina rosa o azzurra
1 m di nastro
1 bigliettino di auguri
1 scatola  da regalo in cartoncino
la spiegazione del progetto
(la carta da velina e le scatole da regalo le trovate nei negozi specializzati che vendono carta, sacchetti ecc  e prodotti per confezionare  bomboniere.... di solito hanno ottimi prezzi)

Per l'accostamento nastro-filato , osate!!!  lasciate perdere il solito e scontato rosa baby e azz cielo, pensate ad accostamenti più originali tipo:
panna- nastro tortora
panna - nastro carta da zucchero
panna- nastro rosso
panna- nastro rosa antico o lilla
Immagine
Video istruzioni per avviare le maglie:
Video istruzioni per lavorare a diritto
Video istruzioni per 2 ins a dir
Video istruzioni per intrecciare le maglie
Come cucire su legaccio
https://www.tricotting.com/1/post/2013/08/come-cucire-su-legaccio-e-maglia-rasata.html
Immagine
https://www.lionbrand.com/faq/1.html
Immagine
https://www.lionbrand.com/faq/1.html
CAPPELLO E SCARPINE NASCITA
Punti e tecniche:
avvio maglie
legaccio = tutti i ferri a dir
2 ins = lavorare 2 maglie insieme a diritto
cucitura su legaccio

SCARPINE (2 uguali) 
Avviare 20 m, lavorare a legaccio per 9 cm
Pross ferro: 2ins per tutto il ferro (10m)
Pross ferro = dir
Tagliare il filo lasciando una coda lunga, infilare  l'ago da lana e con questo passare fra le maglie rimaste, stringere bene e fissare con un punto sul rov del lavoro, di seguito cucire i due lembi della scarpina per circa 5 cm.
Cucire il tallone.


CAPPELLO
Avviare 53 maglie
Lavorare a legaccio per 18 cm
Intrecciare tutte le maglie, tagliare il filo lasciando il filo piuttosto lungo.
Cucire il cappello unendo i due bordi, lasciando aperto la parte alta.
Infilare il nastro fra le maglie a circa 4 cm dalla fine del cappello, aiutandosi con una spilla da balia infilata sull' estremità del nastro, stringere il nastro con un fiocco, il cappello è chiuso.

per comodità inserisco anche la versione PDF
cappello_e_scarpine_nascita.pdf
File Size: 413 kb
File Type: pdf
Download File

1 Comment

Cappellini per fotografie

11/10/2013

7 Comments

 
Immagine
Negli ultimi  giorni sono stata un po' latitante, e me ne scuso per chi mi segue, ma sappiate una cosa, quando non mi sentite è perché sto "producendo" (grazie Marina!).
Cosa ho fatto? un sacco di cose....
Un progetto per una fotografa per bambini:
Immagine
Sono  tutti progetti taglia neonato, che Giulia (la fotografa) utilizza per fotografare i bimbi
Immagine
Immagine
per questa cuffietta son impazzita.... per cercare il kid mohair color carne..... l'ho trovato da Canetta 
Immagine
Fai clic qui per effettuare modifiche.
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
le coroncine a uncinetto... mi sono divertita un sacco....
Immagine
Quest'ultimo cappello mi è piaciuto tantissimo... e penso di farlo anche per taglie più grandi

Per tutti  questi modelli per ora non sono disponibili le spiegazioni, le posterò a breve, abbiate pazienza....

7 Comments

Libri di maglia

14/9/2013

0 Comments

 
Immagine
Un libro molto bello,  è un album di "famiglia", i lavori della nonna o mamma che lavora a maglia,  raccontato dalle figlie o nipoti delle autrici più affermate del mondo della maglia ai ferri, compresa la mitica EZ.
Una raccolta di novelle che raccontano i primi passi nel mondo della maglia delle autrici contemporanee più famose.
Ogni autrice racconta con aneddoti mamma-figlia o nonna-nipote... la propria esperienza nell'imparare questa arte,  una raccolta di modelli , anche questi improntati sulla semplicità e sull'essenziale, come si usava una volta ma ancora molto attuali.
E' un libro da leggere, non solo una raccolta di modelli.
Immagine
"Non si è mai troppo vecchi per lavorare a maglia" io lo tradurrei "Non è mai troppo tardi per lavorare a maglia" , mi piace di più.....
Qui il titolo la dice tutta , anche qui il filo conduttore è la nonna o la mamma che insegna a lavorare a maglia la figlia o la nipote... è un libro di maglia che insegna l'arte dall'inizio, passando per riflessioni sui benefici di questo hobby, sulle motivazioni che spingono a lavorare ai ferri fino  a non riuscire più a farne a meno.. (la capisco !!!)
Oltre a molte tecniche spiegate con  foto molto chiare , una piccola raccolta di punti molto particolari che non  avevo mai trovato in altri libri di maglia.. e una raccolta di modelli da  adulto e bimbo, molto semplici e deliziosi.
Anche questo  un libro da leggere e gustarsi sul divano, magari con una bella tavoletta di cioccolato.....
Immagine
Meraviglioso mondo di maglia per bambini, da 0 a 10 anni, per tutti i gusti e livelli di esperienza, impeccabili nello stile e spiegati con  foto e diagrammi.
Modelli nuovi, con stile moderno e attuale, pratici e ideati per le mamme che vogliono lavorare per i loro bimbi.
Per chi ama la maglia per i piccoli è indispensabile...
0 Comments

Lana e Bimbi 52

4/9/2013

0 Comments

 
Immagine
E' uscito il nuovo album di lavori ai ferri per bambini, Lana e bimbi 52.
Come sempre modelli impeccabili, super rifiniti e tutti realizzati con le lane Canetta.
Secondo me  esagera un po' in ricamini, i modelli sono già belli senza caricarli di ricami.
Stamattina nel negozio di via Mazzini a Milano oltre all'album, ho trovato molte occasioni di lana:
 lana Super Cento , 170 m x 50 gr.
Il prezzo intero sarebbe di 6,80€ (li vale tutti a toccarla sembra sembra  misto cash e ha dei colori meravigliosi, azzurro polvere, grigio chiaro melange, beige, panna)  è in saldo a 5,40€ a gomitolo, in pacchi interi da 500 gr con 2 riviste omaggio.
Trovate in offerta anche:
Lana Lamora
Merinos 6
e Filati Fantasia
0 Comments

Libri di maglia - Knitting Gifts for Baby

3/9/2013

3 Comments

 
Immagine
Anche questo è stupendo, anche questo acquistato su Amazon.it e imparato a memoria
Tanti progetti classici, deliziosi, per realizzare un corredino , e anche copertine, toys ecc
Anche qui molti progetti top down

Immagine
Cliccando sulla foto sarete indirizzati su Amazon.it dove potrete sfogliare  alcune pagine del libro
Alcune foto dei modellli:
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
3 Comments

Incrociato color menta

1/9/2013

2 Comments

 
Immagine
Da un album di Mani di Fata, un delicato coprifasce incrociato color menta, taglie 0 2 6 mesi (tenete sempre presente che i lavori di mani di fata sono abbondanti)
ferri 2,5 - 3mm
Il filato Specialbaby , lo trovate nei negozi Canetta 220 m x 50 gr a 4€, è molto bello, io lo lavoro con il 2,5 mm, altrimenti quando lo lavate si allunga troppo..


Immagine
Immagine
Immagine
2 Comments

 Golfino e cardigan con trecce per piccoli uomini

31/8/2013

6 Comments

 
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
6 Comments

Tutina grigia e tutina beige

24/8/2013

0 Comments

 
Le tutine mi sono sempre piaciute tantissimo,  sono comode e coccolose , il bambino non si scopre e resta bello coperto, mia figlia da piccola ne aveva una blu con i bordini a righine bianche e blu , sembrava Batman....
Questa sotto è facile da realizzare anche per chi non ha molta esperienza.
E' tratta da una rivista  Burda maglia

Immagine
da Burda Bimbi
Immagine
Immagine
Questa beige in cashmere invece è più laboriosa da realizzare, è tratta da un album di Mani di Fata (i lavori di Mani di Fata hanno la caratteristica di essere realizzati con rifiniture accuratissime) , l'ho confezionata per Niccolò il bimbo di un'amica... è venuta molto bene ma ci ho lavorato parecchio, rifiniture tutte a tubolare, incrociata sul davanti, apertura dietro per il pannolino... bella ma lunghetta da finire
La tutina è completa anche di cappello e scarpine
0 Comments

Scarpine coccinella

22/8/2013

0 Comments

 
Immagine
Foto Luciana Bartolini 2005 https://www.lucianabartolini.net/Immagini/coccinelle/coccinella-septempunctata.jpg
Scarpine coccinella facili e divertenti da realizzare anche per le meno esperte.
L'originale lo trovate qui : https://www.ravelry.com/patterns/library/sweet-lady-bug-booties

E' un progetto free del sito  Read Heart  https://www.redheart.com/
Immagine

Occorrente:
50 gr filato  colore rosso(100 gr x 311 m)  pochi gr di colore nero e
bianco
ferri 3,5 mm
marcatori
ago da lana
campione:10x10cm a 
m rasata =  21 m x 32 f
Misura: lungh 10 cm

in italiano qui
0 Comments

Pom Pom booties

19/8/2013

1 Comment

 
Immagine
Queste scarpine sono tratte da questo libro:
e sono un modello gratuito pubblicato da
https://www.craftfoxes.com/how_tos/pom-pom-booties-from-vintage-knits-free-pattern
Immagine
Occorrente:
1 (1, 1) gomitolo da 50 g di filato RYC Cashsoft Baby DK (130m x 50gr)
ferri dritti  3,25 e 4 mm
2 cordoncini lunghi 30 cm l’uno
2 pom pom di circa 2,5 cm di diametro
ago da lana
Campione 10x10 cm: 22m x 28 ferri a legaccio con i ferri 4 mm
Taglie: 0–3 (3–6, 6–12) mesi
https://www.craftfoxes.com/how_tos/pom-pom-booties-from-vintage-knits-free-pattern


https://www.ravelry.com/patterns/library/pom-pom-booties-2

in italiano qui
Immagine
Queste le ho realizzate io senza pom pom.
Immagine
1 Comment

 Stivaletti e pull

16/8/2013

2 Comments

 
Da Burda bimbi, un completino perfetto, colore tortora con bordino rosa o azzurro.. stivaletti e maglioncino abbinati, facile e molto attuale.
Occorrente:
filato Phildar  Partner Baby o similare (192 m x 50gr)
campione: 32 m in 10 cm
ferri 3,5 mm
taglie prema (0-3-6-12-18) mesi
scarpine: taglia 0-3 mesi
2 Comments

Gilet beige con trecce

16/8/2013

0 Comments

 
Onore al merito, finalmente Mani di Fata si è aggiornato, gli ultimi album dedicati alla maglia bimbi sono veramente belli, finalmente ha abbandonato l'eterno rosa e azzurro e giallino e si è convertito ad altri colori più attuali
Questo gilet mi fa impazzire e lo sto facendo....  è realizzato in cashmere , ma potete tranquillamente sostituire il filato.
E' un modello di mani di fata, per farlo vi occorre:
75-100-125 gr di filato cashmere KASHMIR di Canetta
ferri 2,5  e 3 mm
uncinetto 1,5 mm
3 bottoni in legno
taglie 6 (12-18) mesi
E' un capo molto raffinato, abbinato a un paio di calzine è un bellissimo regalo per Natale...
Anche questo è un progetto di Mani di fata
https://www.manidifata.it/
0 Comments

Calzettoni

16/8/2013

0 Comments

 
Calzettoni per l'inverno, anche queste da un album di Mani di fata di qualche anno fa, realizzate con il filato disponibile nei negozi Canetta della vostra città.
I filati Canetta sono ottimi, e hanno un ottimo rapporto qualità-prezzo, certo non te li regalano, ma per la maglieria bimbi sono perfetti e il risultato è garantito.
Coordinato ai calzettoni c'è anche un bellissimo passamontagna , nella spiegazione trovate anche la scuola per eseguire la chiusura a tubolare con l'ago.
Una richiesta:
sto provando questo modo di inserire i file vi piace? fatemi sapere....

ciaooo
0 Comments

Scarpine, scarpine, scarpine

15/8/2013

0 Comments

 
Cercando modelli di scarpine ho trovato questo sito, https://artediella.blogspot.it/
dove ho trovate delle scarpine bellissime in italiano.
Visto che sarebbe molto scorretto se pubblicassi la spiegazione presa da un altro sito, inserisco le foto e  il link dove potete scaricare il modello in italiano
Immagine
cliccate sulla foto e sarete indirizzate al sito per la spiegazione
Immagine
cliccate sulla foto e sarete indirizzate al sito per la spiegazione
Immagine
cliccate sulla foto e sarete indirizzate al sito per la spiegazione
Un altro sito, https://creazioniritac.blogspot.it/2013/01/tutorial-in-italiano-scarpine-primi.html  un modello di scarpina classico con un bellissimo e utilissimo video tutorial passo a  passo....
Immagine
cliccate sulla foto e sarete indirizzati al sito dove trovate il videotutorial
Questo è un altro bellissimo sito https://creacricri.blogspot.it/2013/06/scarpette-neonato-ai-ferri-tutorial.html 
dove trovate u altro video tutorial per scarpine
Immagine
cliccate sulla foto e sarete indirizzate al sito per la spiegazione
Dal blog:
https://lastanzadimisslizzie.blogspot.it/2009/09/viola-colore-dellautunno-scarpette-per.html  queste scarpine origami....  cliccate sulla foto  per la spiegazione , la trovate sul sito
Immagine
https://lastanzadimisslizzie.blogspot.it/2009/09/viola-colore-dellautunno-scarpette-per.html
https://www.orsiecrocette.it/corredino/scarpine.htm  qui trovate queste scarpine topolino: cliccate sulla foto per la spiegazione.. la trovate sul sito di origine
Immagine
https://www.orsiecrocette.it/corredino/scarpine.htm
Queste Fragoline le trovate qui:
https://www.ravelry.com/patterns/library/chicche sono un modello gratuito di Roberta Soleri, la spiegazione la potete scaricare in italiano sulla pagina ravelry del progetto
Immagine
Roberta Soleri
Altro sito, altra scarpina.... https://www.granitadicaffe.net/83_Scarpine-da-neonato-ai-ferri.html  cliccte sulla foto!!!
Immagine
Sul sito https://www.garnstudio.com/drops/mag/b21/35/35-1.jpg ne trovate moltissime!!!
Immagine
https://www.garnstudio.com/drops/mag/b21/35/35-1.jpg
Immagine
Immagine
0 Comments

Scarpine di 40 anni fa

15/8/2013

6 Comments

 
Da una vecchia scheda di una rivista Benissimo, un tutorial per queste scarpine (la scheda l'ho trovata in un vecchio baule con libri e riviste nella cantina di casa dei miei...)
Immagine
Immagine
6 Comments

Scarpine super colorate

15/8/2013

0 Comments

 
Immagine
Questo è un modello di un album di Mani di fata, Lana&Bimbi 47
 WWW.manidifata.it

OCCORRENTE:
150gr di lana MISTRAL di cui 50 gr per ciascuno dei
seguenti colori: glicine, fucsia, arancio
50 gr di lana SPECIAL BABY pistacchio
un paio di ferri 3,5
un uncinetto 2,5

 
 ISTRUZIONI
 Con la lana glicine avviare 32(36) maglie  e lavorare secondo questa impostazione:
10(11)m a legaccio , 1 m  a maglia rasata, 10(12)m a legaccio, 1 m a maglia rasata,10(11)m a legaccio.

Eseguiti 32(36) ferri intrecciare tutte le m in una volta sola. Con
l'uncinetto affrancare la lana fucsia nel 16°(18°) p. del rettangolo a legaccio,
sul rov. del lavoro e lavorare in giri di andata e ritorno come segue:

1 giro: 1 p.basso in ognuno dei 4 punti seguenti *saltare
1p.,1p.basso in ognuno dei 7(8)p. successivi, saltare 1p., 1 p.basso in ognuno dei 3(4)p.seguenti*,1 p.basso nell'ultimo punto del rettangolo a legaccio, 1 p.basso in ognuno dei 3 punti successivi, ripetere da *a*.
Al termine del 1° giro la punta della scarpina risulterà chiusa in tondo.
Sostituire il 1° p.basso di ogni giro con 1 cat;al cambio di colore eseguire la chiusura di ogni punto col colore da inserire nel giro seguente

2 giro: con la lana pistacchio, *2 mezzi punti alti nel punto seguente, saltare una cat*ripetere da *a* per tutto il giro

3giro:con la lana glicine:
1 punto basso in ogni punto sottostante.
Proseguire ripetendos empre il 2^ e 3^ giro per ciascuno dei seguenti colori
arancio, pistacchio, fucsia, arancio, glicine,

4°5°6°
giro:
ripartire 2 diminuzioni

7°giro:ripartire 6 diminuzioni per eseguire una diminuzione saltare 1 punto di base.
Eseguiti 8 giri smettere la lavorazione.
Cucire la punta della scarpina cucire fra loro i margini laterali per 4 ferri, prima dell'inizio della parte con l'uncinetto.rifinire l'apertura con un giro come segue: affrancare la lana arancio nella cucitura di centro dietro, con l'uncinetto lavorare: *5 mezzi punti alti nel giro seguente, saltare 3 giri, 1 p. basso nel giro successivo, saltare 3 punti*.
Al termine rompere il filo e affrancare il lavoro, completare l'apertura eseguendo un giro a mezze maglie con la lana verde, internamente ai primi 2 punti ed eseguendo 32(36) mezze m.
Per il motivo del centro dietro, con l'uncinetto, eseguire una cat di 56 p.,
eseguendo 14 p. per ognuno dei colori utilizzati.
Rompere il filo e farlo passare attraverso il 1° p. di ogni colore, stringere il filo e fissare il motivo ottenuto al centro di dietro, come da foto.
Eseguire l'altra scarpina allo stesso modo.
E c'è anche il cappello abbinato...
 
Immagine
Mani di fata
Immagine
0 Comments

Stay-On Baby Booties

15/8/2013

2 Comments

 
Immagine
Bellissimo progetto, lo trovate qui:
https://www.ravelry.com/patterns/library/stay-on-baby-booties-6
è un modello di
https://www.ravelry.com/designers/lena-swan se visitate la sua pagina trovate tanti progetti per bambini quasi tutti in forma gratuita.
Immagine
© Lena Swan
La spiegazione è corredata da fototutorial  passo a passo per l'esecuzione delle scarpine.
inoltre per la calzina sono disponibili 2 versioni , a coste 2/2 o a legaccio
Immagine
La scarpina è lavorata con i ferri dritti e cucita a punto maglia:
per la chiusura  a punto maglia su legaccio , da non confondere con la cucitura  a punto maglia su maglia rasata....
Occorrente:
50 gr filato 4 fili
erri 2,5 mm
uncinetto 4 mm per l’avvio provvisorio
filato di colore diverso per l’avvio provvisorio
ago da lana

https://www.ravelry.com/patterns/library/stay-on-baby-booties-6
https://baby-projects.livejournal.com/15134.html

in italiano qui
2 Comments
<<Previous

      Seguimi:

    Iscriviti alla Newsletter

    Feed RSS

    Categorie

    Tutti
    Acquisti On Line
    Amici Animali
    Attrezzi Per La Maglia
    Avanzi&C
    Borse Ai Ferri
    Calzine
    Calzoncini
    Cappelli E Sciarpe Muffole
    Cappotti Cappottini Poncho Coat Giacconi
    Cardigan
    Casa
    Completi A Maglia
    Copertine Sacchi
    Corredino
    Da Fare In Un'ora
    Debbie Bliss
    Decorazioni
    Errata Corrige
    Estate
    Ferri Circolari
    Fiori-ai-ferri
    Gilet
    Gilet Shrug Coprispalle Scialli
    Giochi E Pupazzi
    Golfini Traforati
    Gufomania
    I Miei Progetti
    In Punta Di Ferri
    In-punta-di-ferri
    Kimono E Incrociati
    Knitting
    Lavorazione A Intarsio - Jacquard
    Lavorazione Multidirezionale
    Lezioni Di Maglia
    Libreria Della Maglia
    Libreria Della Maglia
    Little Buds For Lady
    Maglia Vintage
    Marcatori E Segnamaglie
    Modelli A Pagamento
    Modelli A Uncinetto
    Modelli Free
    Modelli Gratis
    Modelli Per Bambini
    Modelli Per Donna
    Modelli Per Le Più Grandi
    Modelli Per Le Più Grandi
    Modelli Per Principianti
    Modelli Tradotti
    Mutandine
    Natale E Ricorrenze
    Neonato
    Pantofole Adulti
    Per Bambina
    Per Maschietto
    Punti Maglia
    Punto Maglia
    Quadrati Per Copertine
    Ravelry
    Recensioni Filati
    Ricamo Su Maglia
    Scamiciati
    Scarpine
    Short Rows
    Shrug E Scaldaspalle
    Top Down
    Tricot
    Tricotting Handmade Knitwear
    Tuniche
    Tutine
    Unisex
    Vestitini
    Zimmermania

    Archivio post

    Dicembre 2017
    Dicembre 2016
    Novembre 2016
    Maggio 2016
    Aprile 2016
    Marzo 2016
    Febbraio 2016
    Gennaio 2016
    Novembre 2015
    Ottobre 2015
    Settembre 2015
    Agosto 2015
    Luglio 2015
    Giugno 2015
    Maggio 2015
    Aprile 2015
    Marzo 2015
    Febbraio 2015
    Gennaio 2015
    Dicembre 2014
    Novembre 2014
    Ottobre 2014
    Settembre 2014
    Agosto 2014
    Luglio 2014
    Giugno 2014
    Maggio 2014
    Aprile 2014
    Marzo 2014
    Febbraio 2014
    Gennaio 2014
    Dicembre 2013
    Novembre 2013
    Ottobre 2013
    Settembre 2013
    Agosto 2013
    Luglio 2013
    Giugno 2013
    Maggio 2013
    Aprile 2013
    Marzo 2013
    Febbraio 2013
    Gennaio 2013
    Dicembre 2012
    Novembre 2012
    Ottobre 2012
    Settembre 2012
    Agosto 2012
    Luglio 2012
    Giugno 2012
    Maggio 2012
    Aprile 2012
    Marzo 2012
    Febbraio 2012

    I blog Che seguo
    Filoturchino
    Threadandladle
    Egle

    Licenza Creative Commons
    Quest' opera è distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia.
    Questo blog non ha alcuno scopo di lucro e non rappresenta una  testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
    Non  può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del  7.03.2001 Le immagini inserite in questo blog sono in parte prese dal web,qualora la loro pubblicazione o la pubblicazione di materiale posseduto dall'autore violi diritti d'autore vogliate comunicarmelo per una pronta rimozione. L'autore dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'onorabilità di persone terze, non sono da attribuirsi all'autore, neppure in caso di commento espresso in forma anonima.

Powered by Create your own unique website with customizable templates.