Stamattina ho trovato questo tra gli ultimi patterns aggiunti a ravelry.
E' un progetto di Cecile Levesque, una designer francese che crea bellissimi capi in maglia per bambini.
E' la versione  da 3 a 18 mesi di Yuna 2-10 anni, il progetto in giallo che vedete sotto
L'ho scoperta un anno fa, l'inverso scorso ho acquistato diversi suoi modelli approfittando dei saldi.... e mi sono iscritta alla sua news letter, in modo restare sempre aggiornata sulle sue nuove creazioni e sulle  frequenti offerte promozionali del suo sito, riguardanti sia i modelli che i filati.

I suoi modelli, tantissimi, sono in vendita:
su ravelry: https://www.ravelry.com/designers/cecile-levesque 
o sul suo sito  https://www.lestricotsdececile.fr/fr/  
In particolare a me era piaciuto moltissimo questo, si chiama Lèa, l'ho regalato per il Natale scorso realizzato in alpaca color  panna:

Sempre  sul suo sito https://www.lestricotsdececile.fr/fr/ potete acquistare anche i filati necessari per la realizzazione dei suoi progetti, ferri da maglia e bottoncini
Insomma ha proprio tutto per farvi lavorare a maglia!

https://www.ravelry.com/patterns/library/sweet-tee-2
Ho testato questo pattern per Elaine, sembrava infatti ci fossero degli errori.
Ho seguito la spiegazione  scaricabile free sul sito di  Elaine e non ho riscontrato errori .
https://downcloverlaine.blogspot.it/2012/07/testing-sweet-tee.html

Il progetto è il classico top-down, lavorato però tutto in circolare, compreso i bordini delle maniche.
Premetto che con i ferri circolari non ho molta dimestichezza, (e si vede.... nella trama del golfino ci sono dei giri con una tensione diversa...) di solito se posso cerco di evitarli, questa volta mi sono imposta di rispettare il pattern originale che si lavora in circolare, e ho  avuto la gradita sorpresa di trovarmi benissimo, è sempre e solo una questione di manualità, dopo qualche giro il lavoro ha preso a  scorrere...
La mia versione è realizzata con 100 gr di filato Sirdar Snuggly Baby Bamboo (bamboo e merino), ferri 3,5 per i bordi e 3,75 per il corpo del maglioncino.
La spiegazione postata da Elaine è molto dettagliata completa di chart e dettaglio ferro per ferro.
Attendo il suo Ok per postare la traduzione in italiano, che gentilmente è arrivata...
trovate la traduzione in italiano qui:
https://www.tricotting.com/traduzioni.html

Dopo aver realizzato la sua versione, ho provato ad apportare qualche modifica, per esempio allungare la manica.
Ho usato un filato di alpaca baby DK, ne bastano 100 gr , ferri 3,25 per i bordi e 3,75 per il resto del golfino.
Sull'apertura dietro ho lavorato 2 asole per i bottoncini.

https://www.ravelry.com/patterns/library/the-every-baby-sweater
Questo cardigan molto particolare è di Taiga Hilliard, mi è piaiuto tantissimo e le ho proposto la traduzione in italiano per renderlo disponibile anche alle italiane che non masticano l'ingleseo che semplicemente non hanno tempo o voglia di tradurre il modello dall'inglese.
 https://www.ravelry.com/patterns/sources/cashmere-junkie
E' un pattern a pagamento in vendita su ravelry, ora disponibile anche in italiano.
La costruzione è top down e si lavora in piano, tranne le maniche che sono in circolare.
La spiegazione è in due taglie 0-6 e 6-12 mesi, che si realizzano cambiando il tipo di fialto e il calibro dei ferri.
0-6 mesi ferri 3,5 e 3,75 mm
6-12 mesi 3,75 - 4-4,5 mm
Trovo molto accattivante l'utilizzo del filato autorigante tipo calze, per un golfino per bambino diverso dal solito e adatto sia a maschio che a femmina.
Quando traduco di solito,  per testate la mia traduzione lo realizzo in modo da trovare gli eventuali errori.
La mia versione è realizzata con Sirdar Croftet DK un filato effetto fair.isle o jacquard, nei toni dell'azzurro-grigio, per lo sprone ho utilizzato un avanzo di alpaca DK

E' presto per i cappottini? beh, io mi porto avanti...
Ecco il primo , è un progetto facile, tutto a punto legaccio, scalfo dritto, al posto del collo ho realizzato una sciarpetta da annodare, il bordo del cappottino è ripreso in un secondo tempo, creando un angolo in corrispondenza della fine dei due davanti, questo bordo rifinisce in modo impeccabile e gira benissimo, lo utilizzerò più spesso.
Le maniche sono iniziate partendo dallo scalfo, è indispensabile la chiusura con ago ez'bind off, in modo che il bordo del polso risulti elastico al massimo.
https://www.youtube.com/watch?v=MfnavSY2Rug
In questo video è spiegato molto chiaramente

E' lavorato con i ferri del 5 mm, occorrono 400 gr di di Sublime Cachemire merino Silk Aran (86m x 50 gr), o un filato analogo, controllate sempre la metratura, per una taglia 4-5 anni.

La spiegazione , scaricabile gratuitamente ,è disponibile sul sito, nella pagina modelli free
https://www.tricotting.com/modelli-free.html

E' un modello di Karen Borrel, disponibile a pagamento su ravelry.
Cliccando sulla foto sarete indirizzati alla pagina di ravelry del pattern.
https://www.ravelry.com/patterns/library/little-buds-in-english
Mi è piaciuto tantissimo e mi sono comprata il pattern, disponibile in inglese e in francese.
Le taglie vanno da 12 mesi a 10 anni, ferri del 5 mm, costruzione top-down, tutto a punto legaccio, le foglie inserite servono a dare ampiezza alla giacca,  sto pensando di ampliare la taglia e realizzarlo per me,  una 42, è troppo carino...
Mi piace moltissimo il bordo a I-cord, che a differenza del consueto, si realizza durante la lavorazione della giacca.
La tecnica  è spiegata  dettagliatamente, e in modo molto chiaro .
https://www.ravelry.com/designers/karen-borrel

Sempre per l'estate, vestitino,e cappello in Sirdar Baby Bamboo (20 merino-80 bambù) il mio  filato estivo preferito,  e coulotte in ciniglia.
Il progetto è facile, si lavora con i ferri dritti fino a metà sprone, poi  si montano a nuovo le maglie per  le bretelle e si continua in tondo.
Il bordo a campanelle è ripreso poi dal cappello
Le mutandine sono in filato di ciniglia bianco latte .
La speigazione è disponibile qui:
https://www.tricotting.com/modelli-free.html

La ciniglia è particolarmente adatta a questo progetto, è morbidissima, elastica, leggerissima (90 m in 25 gr!) si lava e asciuga in un attimo, io ho utilizzato quella di Sirdar, ma ce ne sono in commercio molte marche.
Per la chiusura ho optato per il velcro , da applicare sul rovesco in modo che "aggrappi" i boccoli della ciniglia . In questo modo si può regolare a piacimento la chiusura, a seconda se si indossano con o senza pannolino.