• Home
  • Chi sono
  • Tricotting blog
  • I miei progetti
  • Traduzioni
Tricotting Handmade Knitwear

Old Pink Cocoon

24/5/2012

0 Comments

 
Immagine
https://www.ravelry.com/patterns/library/old-pink-cocoon
Cocoon o sacco nanna, con cappellino coordinato.
Realizzato con un filato splendido, Rowan Cashsoft Baby DK color rosa antico.
Interessante il punto a righe traforate, dove il traforo non è realizzato tramite gettati, ma in questo modo:
f1= *2 ins* per tutto il ferro, terminare con 1 dir
f2 = *1 rov, 1 rov prendendo il filo fra le due maglie*,  per tutto il ferro ,terminare con 1 rov.
Il risultato è una decorazione a foretti molto ordinati e regolari, che non si allargano, come invece capita spesso facendoli con i gettati.
La spiegazione è disponibile in italiano e inglese, qui e su ravelry:
https://www.ravelry.com/patterns/library/old-pink-cocoon
E' disponibile anche la versione in lingua inglese .
I apologize for my poor English, I will do my best
old_pink_cocoon-engl.pdf
File Size: 589 kb
File Type: pdf
Download File

old_pink_cocoon-it.pdf
File Size: 533 kb
File Type: pdf
Download File

0 Comments

Filati Canetta - 2 Esquimesi

24/5/2012

5 Comments

 
Immagine
80% PURA LANA VERGINE, 20% ACRILICO
Peso/mt al gomitolo: 50 gr = mt 94
Filato a 8 capi poco ritorto, adatto per capi sportivi e copertine.
ferri dal 4 al 5mm
€3.05 gr.50
Si lavora benissimo, morbida e di corpo. un filato bellissimo in molti colori e un prezzo ragionevole

5 Comments

Prinsessa Estellen

23/5/2012

5 Comments

 
Immagine
Un coprifasce titolato.
La Corte Reale Svedese, ha pubblicato la foto della principessa Estelle  di tre giorni.
La piccola  indossa un coprifasce  "di famiglia" https://www.suurikasityo.fi/artikkelit/art1305-Prinsessa-Estellen-nuttu-.html qui trovate il pattern originale
E' un coprifasce di costruzione bottom-up. si lavora in un pezzo unico fino allo scalfo, quindi si unisce il lavoro per l'esecuzione dello sprone con un traforo di foglie.
 La traduzione in italiano la trovate qui , è stato un bel giro di idiomi tradurlo, in quanto è in Finlandese, ma alla fine ci sono arrivata...
E' anche su ravelry https://www.ravelry.com/patterns/library/prinsessa-estellen-nuttu

Immagine
Immagine
5 Comments

SANDRINE & CIE

22/5/2012

1 Comment

 
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Sul sito Sandrine & Cie, di Sandrine Bianco trovate un mondo di maglia per bambini stupendo.
Sono facili da realizzare, lo stile è semplice ma raffinato.
I modelli sono a pagamento, si possono acquistare sia in formato cartaceo che in PDF, in due lingue, inglese e francese.
Sempre sul sito sono anche disponibili diversi modelli free da scaricare gratutitamente, senza obbligo di acquisto.
Alcuni li trovate tradotti in italiano qui , Visitatelo, merita!
https://setcieboutique.canalblog.com/archives/tous_les_modeles_a_tricoter/index.html

1 Comment

Feather & Shell Hat

20/5/2012

1 Comment

 
Immagine
Vi avevo parlato dei modelli free del sito Cascade Yarns, ebbene mi hanno concesso autorizzazione per la traduzione, ecco il primo.
Un cappellino facile, a bordo picot, realizzato a punto pavone.
L'originale lo trovate qui
La traduzione in italiano la trovate qui

1 Comment

Vine lace cardi di Kasia Lubinska

14/5/2012

1 Comment

 
Immagine
















Un top-down facile e tenerissimo, perfetto per l'estate, l'originale, in inglese, lo trovate qui:
La traduzione in italiano  è stata rimossa in quanto il pattern ora è stato messo a pagamento su ravelry.
Taglia 0-3 mesi, realizzato in cotone e ferri 3mm.Sul blog di Kasia  https://jadoreknitting.blogspot.it/2012/05/vine-lace-cardi.html trovate tanti altri progetti altrettanto deliziosi.....


Immagine
Immagine
1 Comment

EUCALYPTUS di Helen Rose

11/5/2012

1 Comment

 
Immagine
Un golfino 0-3 mesi, con apertura laterale, si esegue iniziando dal basso, lavorando prima le maniche , che si uniranno poi al corpo del golfino durante l'esecuzione delllo sprone.
E' impreziosito da un pannello centrale a punto pizzo, Palm leaf with Mesh, dal libro di Barbara Walker "A second Treasury of Knitting Patterns"
La spiegazione è molto dettagliata, riga per riga...E' un'esecuzione semplice di base, ma il punto pizzo richiede attenzione.
Delizioso!
https://www.tricotting.com/traduzioni.html qui la traduzione in italiano
Un grazie ad Helen per la fiducia e l'autorizzazione alla traduzione, di seguito i link alle sue pagine ravelry e al suo blog.
https://www.ravelry.com/patterns/library/eucalyptus
https://www.ravelry.com/designers/helen-rose
https://www.ravelry.com/people/NEEDdesigns
https://needtoneedle.blogspot.it/

1 Comment

Risorse gratis modelli bambini-bebè

10/5/2012

2 Comments

 
Ho pensato di segnalarvi un pò di indirizzi dove reperire  idee e modelli per le vostre creazioni.


Immagine
https://www.craftown.com/Clothing.html
In questo sito tanti modelli vintage, tutti gratuiti.....

Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
https://mamoizellek.canalblog.com/tag/tuto
Qui trovate tante risorse e spunti per i vostri lavori

Immagine
https://www.encreviolette.fr/category/tutos/page/2/
visitate il blog e curiosate fra i tantissimi progetti proposti.....

Immagine
https://talent.paperblog.fr/3740459/tricoter-un-gilet-ajoure-pour-bebe/ 
anche qui trovate diversi progetti interessanti

Immagine
https://22rueter.canalblog.com/
anche qui  progetti da scaricare in forma gratuita

Immagine
https://mespetitesmainstricotent.blogspot.it/search/label/tuto%20layette
un blog con tanti tutos , modelli gratuiti, da scaricare e realizzare con  facilità....

Immagine
https://www.abracadafil.com/index.php?page=baby
Qui veramente molti progetti, uomo donna bambino e molti per prematuri.
Tanti progetti con ricami animaletti

Immagine
https://www.bergeredefrance.fr/index.php/modeles?cat=65&comoge=379
Il sito della filatura Bergere de France,  tantissimi progetti, per uomo donna bambino bebè, tutti scaricabili in forma gratuita

Immagine
https://la.boutique.du.tricot.over-blog.com/pages/Les_Modeles_de_Tricot_pour_Enfant-1358857.html
anche qui tantissime risorse, in francese, una vera enciclopedia di modelli a maglia per bebè, bambini e anche per adulti

Immagine
https://www.enfant.com/votre-bebe-0-1an/puericulture/tricot-nos-modeles-printemps-ete-2012.html
Tantissime risorse, tanti modelli con spiegazione in francese, tutti gratuiti

Immagine
https://marionpassion.canalblog.com/
è un sito Francese, Marion offre diversi modelli, per bambini, per prematuri  e anche da donna, in forma gratuita
Un blog allegro e pieno cose bellissime....

2 Comments

Come scegliere il filato

8/5/2012

0 Comments

 
Immagine
Oltre a contagiare il mondo della moda, basta guardare le ultime passerelle di
noti stilisti, del cinema, sono sempre più numerose le celebrità del cinema che tra un set e l'altro sferruzzano con passione, il mondo dei giovani, sono nati i Knit Cafè, dove le e gli (sì anche gli uomini lavorano a  maglia!)  appassionati di maglia trovano un punto d'incontro, il mondo del business, avrete notato che i negozi di lana, spariti negli ultimi anni, ora sono sempre più numerosi e nelle librerie e nelle edicole sono ricomparsi libri e riviste su questo argomento, anche il mondo scientifico ha confermato la validità di questo hobby-terapia, psicologi e docenti universitari di tutto il mondo hanno infatti confermato che lavorare a maglia riduce lo stress, ha un'azione calmante, stimola la memoria, le capacità cognitive e favorisce l'autostima.
Poter dire “questo l’ho fatto io” riempie d’orgoglio e apre le porte di un mondo
all’interno del quale il fatto a mano ha un valore assoluto.

Chi è quella mamma che non si è intenerita alla vista di un paio di scarpine o di un golfino morbido e coccoloso lavorato a maglia, quindi perché non approfittare di un momento così particolare e delicato, come l'attesa di un bebè, per avvicinarsi a questo hobby?

Credetemi, è molto più facile di ciò che sembra realizzare un corredino ai ferri, ma iniziamo con ordine.

Particolare cura ed attenzione va posta nella scelta del filato, prediligendo le fibre naturali quali cotone, lino, lana, seta.

La lana, contrariamente a quanto si pensa, è adatta sia in inverno che in estate  in quanto assicura  traspirazione e benessere, le tanto diffuse allergie alla lana sono in realtà dovute ai trattamenti chimici ai quali la fibra è stata sottoposta (tinture, ammorbidenti,trattamenti antinfeltrenti ecc).

La fibra naturale della lana infatti contiene lanolina, una sostanza naturale, la cui composizione è simile a quella della pelle umana, la lanolina inoltre, viene utilizzata nell'ambito cosmetico farmaceutico  per le sue proprietà idratanti.

Una curiosità, scienziati e ricercatori di tutto il mondo stanno studiando l'applicazione della nanotecnologia alle fibre tessili, attraverso trattamenti specifici si possono introdurre nelle fibre nanoparticelle di diversa natura, per esempio di argento, le cui proprietà depurative e antimicrobiche sono conosciute fin dall'antichità.
La ricerca biomedica ha dimostrato che nessun organismo conosciuto causa di
malattie (batteri, virus e funghi) possa sopravvivere in presenza di una traccia, seppur minuscola, di argento metallico. Un antibiotico, tanto per fare
un paragone, uccide forse una mezza dozzina di differenti organismi patogeni, ma l'argento ne elimina circa 650.
In attesa di questi filati “intelligenti” attualmente sono in commercio numerosi tipi di lana adatta per i nostri bebè, alcune tinte con colori  vegetali, lane ecologiche ecc....

La seta è anch'essa una fibra naturale di origine animale, risulta inattaccabile ai batteri e ha proprietà antistatiche, a differenza delle ormai diffuse fibre
acriliche.

Il cotone è una fibra naturale di origine vegetale, è leggero morbido e assorbente, anche in questo caso bisogna prestare attenzione ai trattamenti chimici, il mercato odierno offre una svariata gamma di filati ecologici speciali per bambini.

Anche il lino è una fibra vegetale, non provoca allergie, lascia traspirare la pelle e assorbe l'umidità.

I filati presenti ora sul mercato sono innumerevoli,  al posto dell'acrilico, che in linea di massima sconsiglio per questo tipo di lavori,  ora esistono anche filati misti lana-microfibra, molto adatti, perchè morbidissimi e antistatici, e dei cotoni con bambù una fibra vegetale naturale e morbidissima .
Quando acquisterete il filato scelto, leggete attentamente l'etichetta,  sono indicate la composizione del filato, la metratura del gomitolo e anche il numero di ferri adatti per lavorarlo.
La metraura del filato è molto importante nel caso vogliate realizzare un modello con un filato diverso da quello indicato nella spiegazione.
Questa è un'informazione che a  prima vista sembra ininfluente, invece è tenere sempre in conto quando si deve cambiare tipo filato, infatti se vuoi acquistate genericamente un filato da lavorare con un  determinato numero di ferri il risultato non sarà mai uguale.
Se invece acquistate un filato con più o meno la stessa metratura, pur cambiando marca e tipo,il risultato è garantito.

Il campione è sempre importante, specie per chi non ha molta dimestichezza con il lavoro ai ferri.
Infatti i filati sia di lana che di altre fibre,  con il lavaggio possono allargarsi o
stringersi a seconda del punto impiegato e della vostra “mano”, sì perchè ognuna di noi lavora con una tensione diversa, la misura di un campione montando 20 maglie, se si lavora stretto, avranno una misura diversa e inferiore a un campione sempre di 20 maglie lavorato con mano morbida...
Bisogna realizzare un quadrato di circa 10 cmx10cm, lavorando il punto che si desidera impiegare per il capo,  montando un numero di maglie adeguato al materiale di cui avete disposizione.
Una terminato, il campione va lavato , fatto asciugare e quindi sfumato con il vapore del ferro.
Misurando questo campione saprete sempre esattamente quante maglie occorrono per realizzare un capo la cui larghezza di base deve essere di un certo numero di cm.....
Sembra una perdita di tempo, ma non lo è, questo vi eviterà di disfare il lavoro perchè troppo largo o troppo stretto...

Con l'esperienza poi imparerete a gestire la resa del filato in modo istintivo.., ma vi assicuro che quando lavoro per la prima volta un filato che non conosco, il campione lo lavoro eccome!!!
Un'altro suggerimento, non interrompete mai il lavoro a metà ferro,
finite il ferro che state lavorando prima di riporre il lavoro.

0 Comments

Tomato baby beanie

7/5/2012

1 Comment

 
Cappello pomodoro, da questo sito : https://acechick.typepad.com/knitchicks_patterns/2006/01/strawberry_bean.html  che ringrazio per avermi concesso autorizzaz alla traduzione, un cappello facile e personalizzabile.
La traduzione in italiano la trovate qui:
https://www.tricotting.com/traduzioni.html
Questo è "vestito" da pomodoro, ma potete realizzare, cambiando colore e , per le più esperte cambiare la maglia rasata con grana di riso doppia o punto mimosa o ricamando puntini in contrasto per la fragola, tanti frutti diversi.
Immagine
Immagine
alcuni esempi di cosa potete realizzare con questo modello base:
Immagine
con il colore viola, la mora
Immagine
limone
Immagine
fragola
Immagine
pesca, in tinta unita colo pesca con il picciolo verde
Immagine
ananas, lavorato a punto mimosa o astrakan
Immagine
arancia
Immagine
mirtillo
In pratica  potete realizzare qualsiasi frutto o vegetale.....
Cliccando sulle foto sarete indirizzati ai siti/link delle autrici dei progetti di cui ho inserito le foto.
1 Comment

BLU

3/5/2012

2 Comments

 
Immagine
Il blu è il mio colore preferito, declinato in tutte le sue sfumature, lo porto e l'ho sempre portato tantissimo sia d'estate che d'inverno.
Una volta era un colore tipicamente primaverile-estivo e per me era un problema trovare un paio di scarpe o un golf blu in inverno, per mia fortuna, è stato sdoganato, per giunta ora abito a due passi dalla spiaggia della foto... e le sfumature del mare mi ispirano...
E quando mi hanno informato che nasceranno due maschietti nei prossimi mesi.... mi sono tolta lo sfizio del blu.....
Tutti i progetti sono realizzati con filato lana-cotone, decisamente perfetti da portare  fino a fine settembre..
Sirdar Snuggly Baby Bamboo (80 bambù-20 lana)
Sirdar snuggly Smiles Stripes Baby Bamboo (80 bambù-20 lana)
Duo comfort Adriafil (50 lana- 50 cot)
Il tutto con ferri, 3,25- 3,5- 3,75 mm
https://www.tricotting.com/modelli-free.html

Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
2 Comments

      Seguimi:

    Iscriviti alla Newsletter

    Feed RSS

    Categorie

    Tutti
    Acquisti On Line
    Amici Animali
    Attrezzi Per La Maglia
    Avanzi&C
    Borse Ai Ferri
    Calzine
    Calzoncini
    Cappelli E Sciarpe Muffole
    Cappotti Cappottini Poncho Coat Giacconi
    Cardigan
    Casa
    Completi A Maglia
    Copertine Sacchi
    Corredino
    Da Fare In Un'ora
    Debbie Bliss
    Decorazioni
    Errata Corrige
    Estate
    Ferri Circolari
    Fiori-ai-ferri
    Gilet
    Gilet Shrug Coprispalle Scialli
    Giochi E Pupazzi
    Golfini Traforati
    Gufomania
    I Miei Progetti
    In Punta Di Ferri
    In-punta-di-ferri
    Kimono E Incrociati
    Knitting
    Lavorazione A Intarsio - Jacquard
    Lavorazione Multidirezionale
    Lezioni Di Maglia
    Libreria Della Maglia
    Libreria Della Maglia
    Little Buds For Lady
    Maglia Vintage
    Marcatori E Segnamaglie
    Modelli A Pagamento
    Modelli A Uncinetto
    Modelli Free
    Modelli Gratis
    Modelli Per Bambini
    Modelli Per Donna
    Modelli Per Le Più Grandi
    Modelli Per Le Più Grandi
    Modelli Per Principianti
    Modelli Tradotti
    Mutandine
    Natale E Ricorrenze
    Neonato
    Pantofole Adulti
    Per Bambina
    Per Maschietto
    Punti Maglia
    Punto Maglia
    Quadrati Per Copertine
    Ravelry
    Recensioni Filati
    Ricamo Su Maglia
    Scamiciati
    Scarpine
    Short Rows
    Shrug E Scaldaspalle
    Top Down
    Tricot
    Tricotting Handmade Knitwear
    Tuniche
    Tutine
    Unisex
    Vestitini
    Zimmermania

    Archivio post

    Dicembre 2017
    Dicembre 2016
    Novembre 2016
    Maggio 2016
    Aprile 2016
    Marzo 2016
    Febbraio 2016
    Gennaio 2016
    Novembre 2015
    Ottobre 2015
    Settembre 2015
    Agosto 2015
    Luglio 2015
    Giugno 2015
    Maggio 2015
    Aprile 2015
    Marzo 2015
    Febbraio 2015
    Gennaio 2015
    Dicembre 2014
    Novembre 2014
    Ottobre 2014
    Settembre 2014
    Agosto 2014
    Luglio 2014
    Giugno 2014
    Maggio 2014
    Aprile 2014
    Marzo 2014
    Febbraio 2014
    Gennaio 2014
    Dicembre 2013
    Novembre 2013
    Ottobre 2013
    Settembre 2013
    Agosto 2013
    Luglio 2013
    Giugno 2013
    Maggio 2013
    Aprile 2013
    Marzo 2013
    Febbraio 2013
    Gennaio 2013
    Dicembre 2012
    Novembre 2012
    Ottobre 2012
    Settembre 2012
    Agosto 2012
    Luglio 2012
    Giugno 2012
    Maggio 2012
    Aprile 2012
    Marzo 2012
    Febbraio 2012

    I blog Che seguo
    Filoturchino
    Threadandladle
    Egle

    Licenza Creative Commons
    Quest' opera è distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia.
    Questo blog non ha alcuno scopo di lucro e non rappresenta una  testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
    Non  può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del  7.03.2001 Le immagini inserite in questo blog sono in parte prese dal web,qualora la loro pubblicazione o la pubblicazione di materiale posseduto dall'autore violi diritti d'autore vogliate comunicarmelo per una pronta rimozione. L'autore dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'onorabilità di persone terze, non sono da attribuirsi all'autore, neppure in caso di commento espresso in forma anonima.

Powered by Create your own unique website with customizable templates.