Blog Archives

BSJ Kal

31/3/2013

Domani qui inizierà il kal del Bsj, tutte coloro che vorranno partecipare si possono iscrivere.
Per partecipare occore inviare la richiesta alla'Amministratore del gruppo ed essere in possesso del pattern originale.
Sulla pagina dedicata ci scambieremo a lavoro in corso, le ns impressioni e le eventuali difficoltà che incontremo nell'esecuzione di questo capo.

Io intanto ho scelto il filato.
Regia 6 ply, ferri 3,75, sfumato beige, castagna, rosso e corallo...

4 Comments

Un'altro regalo di nascita

31/3/2013

1 Comment

Con 150 gr di filato rosa , merino Dolly di Tricot Cafè, (175 m x 50 gr), ferri 3 mm, e 50 gr grigio perla, ho realizzato questo piccolo cadeaux de naissance.

Il modello del cardigan è questo https://www.ravelry.com/patterns/library/mon-petit-bebe , il pattern è gratuito su ravelry
https://www.ravelry.com/projects/ajroldi/mon-petit-bebe,
al quale ho apportato alcune modifiche:

Nel golfino rosa ho inserito quattro piccole foglie, una per ogni
davanti e due sul dietro, le quali hanno creato l’ampiezza (mi sono ispirata a
questo ) https://www.ravelry.com/patterns/library/little-buds-in-english
Il cappellino è molto simile a questo, https://www.ravelry.com/patterns/library/leaf-of-garter-stitch-hat

in questo ho unito due modelli , il little buds e il petite bebe

In quello a righine ho lavorato i bordi a grana di riso, i bordi
davanti li ho realizzati in un secondo tempo..
Il cappellino è il mio Spicchi https://www.ravelry.com/patterns/library/spicchi

questo è sempre il petite bebe, ma con i bordi a grana di riso e lavorato a righe rosa e grigio perla, il cappellino è il modello spicchi

Per le scarpine invece ho provato questo: https://www.ravelry.com/patterns/library/pom-pom-booties-2, senza pom-pom, non mi piacciono molto li trovo scomodi , sono facilissime e il risultato è sicuro!
i nastrini li ho fatti con una catenella a uncinetto.

le scarpine sono https://www.ravelry.com/patterns/library/pom-pom-booties-2

1 Comment

May

29/3/2013

5 Comments

Piccolo cardigan per la mezza stagione, molto femminile, lavorato a punto legaccio, maniche corte a palloncino.
https://www.ravelry.com/patterns/library/may-11 è un progetto di Alexandra Provost https://klerviesew.canalblog.com/
E’ lavorato dall’alto verso il basso, applicando il metodo top down contiguous sviluppatoda Susie Myers, senza alcuna cucitura .
La costruzione è leggermente diversa rispetto al top down classico e permette di realizzare la spalla a giro.

E' un progetto semplice, lavorato tutto a legaccio e rifinito a uncinetto, perfetto per chi vuole provare a realizzare questo tipo di costruzione (top down contiguous)

Occorrente:
- Un ferro circolare da 3,5 mm,
- 4 marcatori,
- Un uncinetto 3,5 mm
- Un ago da lana,
- Un bottone.
Filato utilizzato : Alabama » di Katia, colore grigio 2/2/3/3/4 gomitoli (105 m x 50gr)
Campione (punto legaccio): 10 cm =19 m x 36 ferri
Taglie : 3 mesi/ 6 mesi/ 12 mesi / 18 mesi / 2 anni

Io consiglio di segnare con una spilletta il dir del lavoro, in modo da evidenziarlo, ad un certo punto della lavorazione si dovranno lavorare gli aumenti solo sul diritto del lavoro e di inserire, dopo avere chiuso le maglie delle maniche, nell'unione del corpo del cardigan, un marcatore per segnare il fianco dove si eseguiranno degli aumenti per dare un pò di svasatura.
La spiegazione suggerisce l'uso del ferro circolare, ma è anche possibile utilizzare i ferri dritti.

La versione italiana la trovate sulla pagina ravelry del progetto
https://www.ravelry.com/patterns/library/may-11 oppure qui

5 Comments

Strawberry Pink Sideways Cardigan And Hat

24/3/2013

2 Comments

Cardigan e cappello, sempre di Lion Brand, il cardigan ha una costruzione diversa dal solito , lo sprone e le maniche sono lavorati in un unico pezzo, da polso a polso, il dietro e i due davanti si formano riprendendo le maglie dal bordo inferiore .

E' facile facile e si fa in un attimo....

Occorrente:
5 gomitoli da 40 gr di filato Merino cashmere (80 mx40 gr)
Per il cappello 1 gomitolo
Ferri 5,5 mm
Marcatori ad anello
Spille attesa maglie
Ago da lana
3 bottoni da 16 mm di diametro
Campione =17m x 34 f

Taglie cardigan:
6-12-18-24 mesi, -2 – 3 anni
Circ busto = 51 (53.5, 58.5, 61, 66 cm
Lunghezza= 24 (28, 30.5, 33, 35.5 cm

Taglie cappello: S, M, L
Circonferenza = 33 (38, 43) cm

La traduzione la trovate qui

https://www.lionbrand.com/patterns/L0043.html?noImages

Se poi avete voglia di impegnarvi un pò di più, guardate questo realizzato con la finitura i-cord

2 Comments

Heirloom cables baby sweater

24/3/2013

0 Comments

Un cardigan coccoloso, a trecce, "da grande " , in effetti il modello di Lion Brand è proposto per papà e figlio (bellissima foto!):

Il cardigan è lavorato dal basso verso l'alto, a trecce con bordi a grana di riso, il collo a scialle è costruito con i ferri accorciati.
E' un progetto definito "cimelio di famiglia" (Hairloom) ossia un capo classico, vintage, da tenere e conservare che si può tramandare anche ai futuri figli/nipoti....

Occorrente:
200-300 gr di FilatoVanna Choise Yarn di Lion Brand (156 m x 50 gr)
Ferri dritti 4,5 e 5 mm
Opzionale il ferro circolare con cavo da 60 cm
Spille attesa maglie
Marcatori ad anello e a spilla
Ago da lana
5 bottoni di 19-20 cm di diametro
Taglie: 12(18,24) mesi
Circ busto: 51 (56, 61) cm)
Lunghezza: 25.5 (28, 30.5) cm)
Campione: 16 m x 22 f = 10x10 cm
https://www.ravelry.com/patterns/library/heirloom-cables-baby-sweater qui potete vedere questo cardigan realizzato in tanti colori diversi....

La traduzione la trovate qui

0 Comments

Kal BSJ

23/3/2013

2 Comments

A tutte le appassionate di questo giacchino, ( le foto sopra sono solo alcuni realizzati da me, se cliccate sulle foto vi si aprirà la pagina ravelry dove potrete vedere anche il tipo di filato utilizzato) segnalo che su Facebook è stato da poco formato un nuovo gruppo , Elizabeth Zimmermann all'italiana , fondato da Donna Lynne Galletta, dove si parlerà dell'autrice e dei suoi progetti, in italiano.
Per esempio ai primi di aprile partirà il Kal sul BSJ, questo è il post scritto da Donna per il Kal:

ok.. quanti sono seriamente interessati ad un KAL (knit along) usando il modello BSJ - Baby Surprise Jacket - di EZ. Le regole.. ogni partecipante deve acquistare o il modello o un libro con il modello, naturalmente se qualcuno è già in possesso del pattern originale non deve ricomprarlo. I partecipanti devono già essere in grado di lavorare a maglia e di seguire un modello (non ci sarà una traduzione fornita, come spiegato altrove non esiste nessuna traduzione autorizzata in italiano - esiste in inglese, spagnolo, francese, svedese, danese, portoghese e forse in un altra lingua che al momento mi sfugge. Il KAL non è un corso di maglia. Ogni partecipante avvierà il proprio lavoro e in un thread dedicato si confronterà con gli altri partecipanti tramite commenti, foto e anche domande del tipo technico- Barbara Ajroldi che ha molto esperienza nell'esecuzione di questo modello, ha gentilmente accettato di seguire la parte tecnica e di rispondere a domande tecniche nel thread dedicato. Credo di aver detto tutto... ma ripeto in modo palese - niente fotocopiare e distribuzione di fotocopie. Se gli amministratori vengono a sapere che sono in giro fotocopie, il thread dedicato al KAL verrà immediatamente chiuso. Se siete interessati clicca "like". Grazie!

Se siete interessate, visitate la pagina e iscrivetevi.
Per quanto riguarda questo pattern particolare, il BSJ, vi invito a leggere attentamente qui , in questa pagina ho raccolto le mie esperienze sull'esecuzione di questo golfino, e troverete anche un file PDF con le mie note in merito.
Cioè tutte quelle piccole cose che si imparano solo facendo e disfacendo 3 volte il modello.....

Ma sul gruppo Elizabeth Zimmermann all'italiana non trovate solo questo, per esempio ora si sta realizzando questa copertina , lavorata a ferri accorciati. Trovate le indicazioni scorrendo i post del Gruppo Elizabeth Zimmermann all'italiana, tra l'altro questo è uno dei pochi pattern gratuiti e sul gruppo è disponibile la spiegazione in italiano

https://woolbearers.blogspot.it/2007/12/ezs-garter-stitch-baby-blanket-so-easy.html

Inoltre troverete molti argomenti interessanti, dove comprare i suoi libri, notizie bibliografiche, suggerimenti per realizzare i progetti, sui filati ecc.... potrete confrontarvi con altre utenti che stanno lavorando un determinato modello e scambiarvi suggerimenti e impressioni....

2 Comments

Gilet Gourmand

20/3/2013

3 Comments

Questo è un progetto free di Claire LE DOLEDEC , la trovate su ravelry oppure sul suo sito https://tantquonnapas.canalblog.com/ , un cardigan allegro e fresco , in taglia 8 anni, che mi piace perchè penso sia molto adatto alla prossima primavera

Il progetto è in cotone e lino, ma niente vi vieta di realizzarlo con filato di lana , interessante la scelta della scala colori nelle gradazioni dal viola al rosa.... o nella sfumatura che più vi piace...
E' il classico top down, i bordi delle maniche sono rifiniti con la chiusura a picot, i bordi davanti sono a vivo, cioè non cè il bordino , la maglia rasata è lasciata libera di arrotolarsi...

Occorrente:
5 toni degradanti di viola / rosa ; circa 30 gr per ognuno (nella foto è stato usati il filato Lin de la droguerie)
1 gomitolo di Phil Coton 3 de Phildar, color ecrù
Ferri 4,5mm – dritti o circolari – e un ferro 6mm per chiudere le maglie in modo morbido
4 marcatori
ago da lana
5 paia di bottoni a pressione

L'originale in francese lo trovate su ravelry, qui :
https://www.ravelry.com/patterns/library/gilet-gourmand
La versione italiana la trovate qui e sulla pagina ravelry del progetto.

3 Comments

Coniglietti di Pasqua

19/3/2013

1 Comment

https://www.jesshutch.com/bunny.html

Non è una ricetta, ma un pupazzo da fare a maglia per la Pasqua.
Dal sito https://www.jesshutch.com/bunny.html un progetto di Jess Hutchison , qui il suo sito https://www.jesshutch.com/update.html , una californiana amante dei pupazzi fatti a maglia.

per realizzarlo occorre:
50 gr filato rosa
gioco di ferri o circolare da 5 mm
ago da lana
marcatori o segnapunti
2 bottoni per gli occhi
imbottitura di poliestere
finito è lungo circa 32 cm

e un pò di pazienza, è lavorato tutto il tondo

La traduzione la trovate qui

questo è più semplice da lavorare, si lavora in piano , ma è ugualmente bello, potete farlo anche in rosa...perchè no?

Occorrente
1 gomitolo colore bianco, pochi fili di colore rosa (naso) gialli (baffi e bocca) nero (occhi)
ferri n. 4 imbottitura
alt. cm 27
punti impiegati maglia rasata e legaccio

La traduzione la trovate qui

Buon lavoro e Buona Pasqua ... in anticipo!

1 Comment

Primavera

18/3/2013

6 Comments

La primavera non arriva, anche se le mie azalee sono fiorite, perciò aiutiamola..... con un gilet... per Emma , la mia modella preferita...

www.tricotting.com

Un gilet per la primavera, un po’ lungo, da portare sui jeans o anche su una calzamaglia pesante… o leggings.

Si lavora iniziando dal basso, e terminando sulle spalle, il dav e il dietro sono uguali.

Le spalle sono segnate da due bottoncini

E’ facile e perfetto anche in cotone… se si allunga la parte sotto può essere anche un vestitino…

Nella foto è realizzato con il filato Debbie Bliss Baby Cashmerino, colore rosa antico pallido.

Occorrente:
100 gr di filato Debbie Bliss Baby Cashmerino (125 m x 50 gr)
Ferri 3,25 mm
4 bottoncini
Ago da lana
Campione:25m x 34 f = 10x10 cm
Taglia 3 anni
Misure finite:
lunghezza: 34 cm
larghezza sotto le ascelle:28 cm

Il punto operato si chiama Overlapping leaves, si lavora su un multiplo di 15m +2.
f1 (dir del lav) *2 rov, 9 dir, 3 ins, gett, 1 dir, gett* rip da *a* per tuto il ferro, terminare con 2 rov
f2 (rov del lav) e tutti i ferri sul rov = 2 dir ,*13 rov,2dir* rip da *a* fino alla fine del ferro
f3= *2 rov, 7 dir, 3 ins, (1 dir,gett) x 2 volte,1 dir* rip da *a* fino alla fine del ferro, terminare con 2 rov
f5 = *2 rov, 5 dir, 3 ins, 2 dir, gett, 1 dir, gett, 2 dir* , rip da *a* fino alla fine del ferro, terminare con 2 rov
f7 = *2 rov, 3 dir, 3 ins, 3 dir, gett, 1 dir, gett, 3 dir*, rip da *a* fino alla fine del ferro, terminare con 2 rov
f9 = *2 rov, gett, 1 dir, gett, accav doppio, 9 dir* , rip da *a* fino alla fine del ferro, terminare con 2 rov
f11 =*2 rov, (1dir, gett) x 2 volte, 1 dir, accav doppio, 7 dir*, rip da *a* fino alla fine del ferro, terminare con 2 rov
f13 = *2 rov, 2 dir,gett, 1 dir, gett, 2 dir, accav doppio, 5 dir*, rip da *a* fino alla fine del ferro, terminare con 2 rov
f15 = *2 rov, 3 dir, gett, 1 dir, gett, 3 dir, accav doppio, 3 dir*, rip da *a* fino alla fine del ferro, terminare con 2 rov
f16 = come f2
Ripetere sempre fa F1 a F16

www,tricotting.com

Il punto operato è tratto dal libro Vogue Knitting Stitchionary 5 , in vendita su Amazon.it , ne ho parlato anche qui (libri stupendi...)

Amazon.it

le spiegazioni le trovate come sempre qui, sulla pagina dei miei progetti

www.tricotting.com

6 Comments

Cardigan con fiocco

13/3/2013

17 Comments

Il punto grana di riso mi piace tantissimo, lo trovo tenero, questo progetto ne è l'esempio tipico.
Si chiama Gilet noeud noeud, di Sophie Missgraindesel , è un progetto free di ravelry in francese del quale ho ottenuto autorizzazione per la traduzione in italiano, è stato tradotto anche in inglese.
L'originale lo trovate qui https://www.ravelry.com/patterns/library/gilet-noeud-noeud .

by Sophiee

E' un progetto facile, ma vi assicuro l'effetto è veramente molto gradevole, inoltre è un capo versatile che si può portare in tante occasioni, anche nella bella stagione sopra un vestitino.
Cardigan a maglia rasata con bordi a grana di riso, si inizia dal bordo dietro, proseguendo il lavoro fino allo scalfo, quindi si aumentano le maglie per le maniche, e si continua sul davanti del cardigan.

Il fiocco è realizzato in un secondo tempo e cucito sul davanti destro, per la chiusura cucire sotto il fiocco un bottone automatico.

E’ delizioso!

Occorrente:
4 gomitoli superwah Bouton d’Or (200m x 50 gr)
Ferri dritti 3 mm
(se usate la lana doppiata usate i ferri del 5 mm)
1 bottone automatico
Ago da lana
Taglia 3 anni circa

la spiegazione in italiano la trovate sul sito dell'autrice https://missgraindesel.canalblog.com/archives/2011/02/20/20436906.html (ci tengo particolarmente che le traduzioni siano inserite sulla pagina ravelry del progetto o direttamente sul sito dell'autore in questo modo la legalità della traduzione è certa) , tra l'altro visitate il sito perchè è pieno di cose bellissime... e anche nella pagina delle traduzioni di questo sito , qui

Questo l'ho fatto io usando circa 140 gr di baby Cashmerino Debbie Bliss, e ferri 3,25

17 Comments

Per Ginevra

2/3/2013

4 Comments

E' nata Ginevra, finalmente una femmina.... e subito ho pensato a un piccolo regalo fatto a maglia.
Non occorrono cose complicatissime, la semplicità è sempre la via migliore, facendo però attenzione al filato, che deve essere adatto a bambini.
Come augurio di benvenuto ho fatto questi:

Un piccolo coprifasce top down semplice semplice color panna, il modello è questo
https://www.ravelry.com/patterns/library/mon-petit-bebe è scaricabile gratuitamente su ravelry.
Per realizzarlo occorre un gomitolo di filato per ferri del 3mm, io ho usato il Sublime cash merino 4 ply, 4 marcatori e 4 bottoncini. E' veramente facilissimo, la raglan è di 2 maglie e sono lavorate sempre a dir anche sul rov del lavoro.
Questo modello è spiegato in due taglie , la taglia prema e la taglia nascita, ed è l'ideale per chi vuole iniziare a realizzare un top down, super facile...

La tunica e le ballerine.... questo è un progetto già un pò più impegnativo, è tratto da questo libro francese di Catherine Bouquerel. è in vendita su amazon.it , il libro è in francese e la spiegazione, una volta tanto è chiara , basta seguirla e il risultato è garantito...

Amazon.it

E' realizzato dal basso verso l'alto con una raglan molto profonda, il filato è per ferri del 2,75, massimo 3 mm, io ho usato il filato Bollicine di Borgosesia, 133 m x 25 gr, 65 cash e 35 seta.... stupendo.. e rende tantissimo...... per fare il completino ne occorrono 2 gomitoli e ne avanza.

L'apertura è sul dietro con 4 bottoncini

E per finire un completino più sportivo.... composto da scaldacuore, cappelino, scarpine e pantaloncini, il tutto realizzato con il Baby Cashmerino di Debbie Bliss, color gelato alla fragola, ferri 3,5 mm.
Per il completo occorre circa 150 gr di filato , lo scaldacuore sembra piccolo ma il legaccio è molto elastico e veste molto bene...
Anche questo è un progetto molto semplice e di facile realizzazione.
Il cappello l'ho modificato aggiungendo il ferro con i buchini che richiama lo scollo dell'incrociatino.