Per lavorare correttamente i ferri accorciati è necessario usare il metodo A&G (avvolgi & gira).
Ferri accorciati
A&G : Questa tecnica è anche detta "lavorazione con le maglie in attesa", è
utile per realizzare curve o angoli smussati e per modellare i capi.
In parole povere alcuni ferri si lavorano per intero, altri solo in parte, in una sequenza determinata dal modello.
Quando si volta il lavoro, per evitare di creare dei buchi nel punto in cui si lasciano le maglie in attesa, si utilizza il sistema "wrap&turn", in italiano "avvolgi&gira", ossia nel punto nel quale si decide di girare il lavoro, si avvolge la prossima maglia, la si riporta sul ferro di sinistra e poi si gira il lavoro, in questo modo la maglia avvolta si lega al ferro seguente e non si forma il buco.
Come fare l'"avvolgi&gira"
lavorare il numero di maglie richiesto per il primo ferro accorciato fino
alla maglia indicata, passare il filo sul davanti del lavoro, cioè verso di
voi,passare la maglia seguente prendendola a rov dal ferro sinistro a quello
destro, riportare il filo sul dietro del lavoro, cioè fuori, (ora la maglia è
avvolta) passare la maglia avvolta dal ferro destro al ferro sinistro, girare il lavoro e tornare indietro.
La maglia avvolta non è l'ultima del ferro accorciato, ma la prima delle
maglie in attesa
Vedere qui tutorial e spiegazione http://www.tricotting.com/1/post/2012/10/lavorazione-a-ferri-accorciati.html
Lo sprone è lavorato top down avanti e indietro sui ferri circolari con l'apertura dietro.
Per questo progetto occorrono tre tipi diversi di aumento, prima di iniziare leggere attentamente la spiegazione
La gonna è lavorata in tondo.
Occorrente:
2 (4, 6, 8) gomitoli da 100 gr di cotone (230m x 100gr)
Ferri circolari 4 mm (adatti ad ottenere il campione indicato) con cavo da 60 cm
4 piccoli bottoni
Marcatori
Campione: 22m x 28 ferri = 10 cm a maglia rasata
Taglie:
9-18 mesi (2-3 , 4-5, 6-7) anni
http://www.ravelry.com/patterns/library/meredith-4
http://www.ravelry.com/designers/ruth-maddock
http://www.letsknit.co.uk/index.php/knitting_patterns/free_knitting_pattern/meredith_baby_dress/
la traduzione in italiano è stata eliminata dal sito in quanto il pattern è stato messo in vendita.
Ho inviato la traduzione all'autore, che non l'ha ancora inserita sulla pagina ravelry del progetto.
Se volete acquistare la versione italiana scrivete a :
[email protected]
chiedendole la versione italiana