Tempo fa ho tradotto questo modello a pagamento.
L'autrice l'aveva messo a disposizione in forma gratuita solo per una settimana lo scorso febbraio, l'ho scaricato e essendomi piaciuto moltissimo, ho offerto all'autore la traduzione in italiano, in modo che potesse essere acquistato anche chi non conosce l'inglese, o non ha voglia e tempo per tradurlo....
La versione in italiano la trovate in vendita sulla pagina ravelry del progetto.
Trovate il post al quale mi riferisco qui sotto:
http://www.tricotting.com/1/post/2013/02/maddies-tiny-dress.html
L'autrice l'aveva messo a disposizione in forma gratuita solo per una settimana lo scorso febbraio, l'ho scaricato e essendomi piaciuto moltissimo, ho offerto all'autore la traduzione in italiano, in modo che potesse essere acquistato anche chi non conosce l'inglese, o non ha voglia e tempo per tradurlo....
La versione in italiano la trovate in vendita sulla pagina ravelry del progetto.
Trovate il post al quale mi riferisco qui sotto:
http://www.tricotting.com/1/post/2013/02/maddies-tiny-dress.html
l'avevo realizzato, e in effetti più che un vestitino mi è parso una tunica, molto abbondante in larghezza.
questo l'ho realizzato con avanzi...
Ora l'autrice mi ha scritto, avvisandomi di avere modificato il modello, stringendolo e allungandolo e chiedendomi di aggiornare la traduzione in italiano.
Pertanto ora trovate la versione in italiano del pattern modificato qui:
http://www.ravelry.com/patterns/library/maddies-dress-mark-two
Inoltre l'autrice, molto cortesemente, ha avvisato che a tutte coloro che hanno scaricato il modello , dietro richiesta, invierà gratuitamente il pattern modificato.
scrivetele qui:
http://www.ravelry.com/people/JaneTerzzaDesigns
Pertanto ora trovate la versione in italiano del pattern modificato qui:
http://www.ravelry.com/patterns/library/maddies-dress-mark-two
Inoltre l'autrice, molto cortesemente, ha avvisato che a tutte coloro che hanno scaricato il modello , dietro richiesta, invierà gratuitamente il pattern modificato.
scrivetele qui:
http://www.ravelry.com/people/JaneTerzzaDesigns
© Jane Terzza
Feed RSS
