utile per realizzare curve o angoli smussati e per modellare i capi.
In parole povere alcuni ferri si lavorano per intero, altri solo in parte, in una
sequenza determinata dal modello.
Quando si volta il lavoro, per evitare di creare dei buchi nel punto in cui si lasciano le maglie in attesa, si utilizza il sistema "wrap&turn", in italiano "avvolgi&gira", ossia nel punto nel quale si decide di girare il lavoro, si avvolge la prossima maglia, la si riporta sul ferro di sinistra e poi si gira il lavoro, in questo modo la maglia avvolta si lega al ferro seguente e non si forma il buco.
Come fare l'"avvolgi&gira"
lavorare il numero di maglie richiesto per il primo ferro accorciato fino
alla maglia indicata, passare il filo sul davanti del lavoro, cioè verso di
voi,passare la maglia seguente prendendola a rov dal ferro inistro a quello
destro, riportare il filo sul dietro del lavoro, cioè fuori, (ora la maglia è avvolta) passare la maglia avvolta dal ferro destro al ferro sinistro,girare il lavoro e tornare indietro.
La maglia avvolta non è l'ultima del ferro accorciato, ma la prima delle maglie lasciate in attesa.
e proseguire in questo modo....
per lavorare la maglia avvolta sul diritto del lavoro, infilare il ferro destro (a diritto) sotto il filo della maglia avvolta e di seguito nella maglia prevista e lavorarle insieme.
Le maglie avvolte nascondono gli scalini alla fine dei ferri accorciati.
Anche il cardigan sotto, Moussaillon un progetto di Hélène Vincent , anche questo scaricabile in forma gratuita su ravelry , lo trovate tradotto in italiano nella pagina delle traduzioni di questo sito, cliccate sulla foto e sarete indirizzati alla pagina del progetto, è un esempio di questa lavorazione.
http://www.youtube.com/watch?v=PKE-CtX8g7c
http://www.youtube.com/watch?v=UfGpKiNfQmk
http://www.youtube.com/watch?v=0wUfJ9r8vNg
http://www.youtube.com/watch?v=8Z9R1BqCbz4&feature=related
http://www.purlbee.com/short-row-tutorial/
qui un bellissimo fototutorial
http://www.knotions.com/techniques/short_rows/how_to_knit_short_rows.aspx
qui un'altro fototutorial