http://www.ravelry.com/patterns/library/baby-shoes-16
Innamoramento a prima vista, e ho tradotto le scarpine, il progetto originale lo trovate qui, insieme alla traduzione in italiano:
http://www.ravelry.com/patterns/library/baby-shoes-16
Quando e'possibile preferisco sempre che la mia traduzione sia postata sulla pagina ravelry del progetto, anche se questa scelta toglie traffico al mio blog.
In questo modo, si capisce che la traduzione e' stata autorizzata e soprattutto, nel caso qualcun'altro abbia avuto la bella idea di tradurre senza autorizzazione, non ci possono essere recriminazioni di alcun genere.
Che discorsi antipatici vero? e soprattutto quanto tempo sprecato a scrivere di cose che non interessano e che , diciamocelo francamente risultano anche futili e senza alcuna utilita'. Tanto cosa cambia?
http://www.ravelry.com/patterns/library/baby-shoes-16
Quando e'possibile preferisco sempre che la mia traduzione sia postata sulla pagina ravelry del progetto, anche se questa scelta toglie traffico al mio blog.
In questo modo, si capisce che la traduzione e' stata autorizzata e soprattutto, nel caso qualcun'altro abbia avuto la bella idea di tradurre senza autorizzazione, non ci possono essere recriminazioni di alcun genere.
Che discorsi antipatici vero? e soprattutto quanto tempo sprecato a scrivere di cose che non interessano e che , diciamocelo francamente risultano anche futili e senza alcuna utilita'. Tanto cosa cambia?
http://www.ravelry.com/patterns/library/baby-shoes-16
http://patternduchess.com/baby-shoes/
Torniamo all' oggetto.
Nella spiegazione trovate il tutorial completo fotografico passo a passo, in modo da seguire anche visivamente la realizzazione.
Sempre sulla spiegazione trovate anche diversi link ai tutorial per fare la cucitura del passante e per alcune tecniche inserite nel progetto.
http://patternduchess.com/how-to-pick-up-stitches-in-the-middle-of-knitting/
Occorrente:
50 gr. Filato Drops Muskat (ma anche lana... perche' no?)
gioco di ferri 4mm
spilla attesa maglie o un ulteriore ferro a doppia punta
2 bottoni
Il tutorial fotografico di come fare le scarpine lo trovate anche qui:
http://patternduchess.com/baby-shoes/
sono tutte lavorate in tondo con il gioco di ferri.
Buon lavoro e fatemi sapere........
Nella spiegazione trovate il tutorial completo fotografico passo a passo, in modo da seguire anche visivamente la realizzazione.
Sempre sulla spiegazione trovate anche diversi link ai tutorial per fare la cucitura del passante e per alcune tecniche inserite nel progetto.
http://patternduchess.com/how-to-pick-up-stitches-in-the-middle-of-knitting/
Occorrente:
50 gr. Filato Drops Muskat (ma anche lana... perche' no?)
gioco di ferri 4mm
spilla attesa maglie o un ulteriore ferro a doppia punta
2 bottoni
Il tutorial fotografico di come fare le scarpine lo trovate anche qui:
http://patternduchess.com/baby-shoes/
sono tutte lavorate in tondo con il gioco di ferri.
Buon lavoro e fatemi sapere........
Feed RSS
