Sono scarpine particolari, innanzitutto il punto brioche, una variante della costa inglese, ne ho parlato qui:
http://www.tricotting.com/tricotting-blog/coste-costa-inglese-e-il-famigerato-punto-brioches , sono lavorate in tondo sul gioco di ferri, e per non farci mancare nulla anche l'avvio è particolare.
Per l'avvio si possono usare due metodi, entrambi suggeriti dall'autrice:
il Judy's Magic cast-on , detto anche avvio a otto, ne ho parlato qui a proposito di un cappello a cuffia:
http://www.tricotting.com/tricotting-blog/top-down-bonnet
qui un tutorial:
http://knitty.com/ISSUEspring06/FEATmagiccaston.html
oppure seguendo le spiegazioni dell'autrice, sul file è disponibile un tutorial con foto, ossia si avviano la metà delle maglie necessarie, si lavora un ferro, poi si gira il lavoro e si riprendono le le maglia dall'avvio e si lavora con il metodo magic loop.
Occorre prestare un po' di attenzione durante la realizzazione.
Occorrente:
filato per ferri 2,5 mm (circa 200 m x 50 gr)
ferri circolari o gioco di ferri 2,5 mm
campione 30 m in 10 cm
..... Annamaria mi ha chiesto la traduzione, e l'autrice ha concesso autorizzazione.
E spero vivamente che carichi la versione sulla pagina del progetto....
Pertanto eccovi la versione italiana:
blue-steps-pattern-baby-booties-ital.pdf |