E’ lavorato in tondo iniziando dal basso, senza nessuna cucitura, le maniche si iniziano riprendendo le maglie dal giro manica e si lavorano anch’esse in tondo, con il metodo magic loop o con il gioco di ferri.
La scollatura con bottoni è sagomata tramite ferri accorciati, con il metodo di Alice Yu , spiegato nel suo blog Socktopus.
La spiegazione è veramente molto chiara e spiegata molto bene,
Lo trovo stupendo, adatto sia a maschio che a femmina, facile, semplice e raffinato, come tutti i progetti di questa designer.
circa 400 m di filato tipo sport o fingering (350m x 100gr)
ferri circolari con cavo da 60 cm, 3,5 e 4 mm o adatti ad ottenere il
campione indicato
2 bottoni di 1,7 cm di diametro
spilla attesa maglie o filo di colore diverso
ago da lana
campione: 24m x36 f = 10 x 10 cm maglia rasata con i ferri 4 mm
taglia: 18-24 mesi
circ busto: 60 cm
lunghezza: 29 cm
La mia versione italiana la trovate qui, sulla pagina ravelry del progetto, in questo modo penso sia meglio anche per voi:
http://www.ravelry.com/patterns/library/binic
Qui invece potete rifarvi gli occhi con gli splendidi progetti di questa autrice:
http://www.ravelry.com/designers/solenn-couix-loarer
E il suo sito:
http://dererumnatura.fr/