http://www.deramores.com/dress-in-deramores-baby-dk-1014
I modelli Deramores di solito sono molto facili da fare, e spiegati molto bene
Questo si lavoran con filato 170 m x 50 gr, ferri 3,25- 4 mm, la taglia va da nascita a 7 anni
google-site-verification: google521d25b27deff8c2.html
Tricotting Handmade Knitwear |
|
Questi sono nuovi nuovi, appeni arrivati... sono di Deramores, e sono a pagamento, si possono acquistare in formato digitale (PDF) qui: http://www.deramores.com/dress-in-deramores-baby-dk-1014 I modelli Deramores di solito sono molto facili da fare, e spiegati molto bene Questo si lavoran con filato 170 m x 50 gr, ferri 3,25- 4 mm, la taglia va da nascita a 7 anni Se vi iscrivete alla newsletter del sito, riceverete una mail periodica con tutte le novità del sito e anche modelli gratis, tipo questo: Queste babbucce a kimono e le ballerine, che sto traducendo per la serie delle scarpine Questo bolero a uncinetto, non mi piacciono i golfini a uncinetto ma questo sì...
2 Comments
Un' esperimento moooolto rischioso, mamma e figlia alle prese con aghi e ferri ... per ora sembra procedere bene.... Primo progetto freschi vestitini estivi, il corpino realizzato ai ferri in morbidissimo cotone-bambù, la gonna in tessuto di cotone americano comprato in un negozio dove ci passerei la giornata...... Il negozio di Roberta De Marchi, in via Solari 46, ha anche un altro negozio a Merate in via Don Perego, 4 . Il negozio propone oltre a tantissimi tessuti (uno + bello dell'altro) filati, pizzi, passamanerie, bottoni, cartamodelli... insomma un mondo a disposizione per la creatività di chi ama cucire e lavorare a maglia. Se siete di Milano, andateci.... Ha anche un sito on line con vendita: http://www.robertademarchi.com/prodotti/2005/Tessuto_Patchwork_Americano_MODA_FABRICS I corpini sono realizzati a mano da me, sono tutti top down ossia iniziati dall'alto in morbido cotone-bambù sono aperti sul dietro e i bottoncini sono ricoperti con la stessa stoffa della gonna... un'idea di Laura, è lei la stilista.... le scelte sui colori e sugli abbinamenti sono suoi e devo dire sono veramente stupendi... Il pattern del corpino è in vendita qui: http://www.ravelry.com/patterns/library/laura-dress La gonna è cucita sul corpino creando una linea arricciata... Anche i colori sono stati azzeccatissimi, verde oliva chiaro, azzurro ghiaccio rosa antico... Per informazioni compilare il modulo dei contatti
Tempo fa ho tradotto questo modello a pagamento. L'autrice l'aveva messo a disposizione in forma gratuita solo per una settimana lo scorso febbraio, l'ho scaricato e essendomi piaciuto moltissimo, ho offerto all'autore la traduzione in italiano, in modo che potesse essere acquistato anche chi non conosce l'inglese, o non ha voglia e tempo per tradurlo.... La versione in italiano la trovate in vendita sulla pagina ravelry del progetto. Trovate il post al quale mi riferisco qui sotto: http://www.tricotting.com/1/post/2013/02/maddies-tiny-dress.html l'avevo realizzato, e in effetti più che un vestitino mi è parso una tunica, molto abbondante in larghezza. Ora l'autrice mi ha scritto, avvisandomi di avere modificato il modello, stringendolo e allungandolo e chiedendomi di aggiornare la traduzione in italiano.
Pertanto ora trovate la versione in italiano del pattern modificato qui: http://www.ravelry.com/patterns/library/maddies-dress-mark-two Inoltre l'autrice, molto cortesemente, ha avvisato che a tutte coloro che hanno scaricato il modello , dietro richiesta, invierà gratuitamente il pattern modificato. scrivetele qui: http://www.ravelry.com/people/JaneTerzzaDesigns Meredith è lavorato dall’alto verso il basso, il giromanica è modellato con dei ferri accorciati, questa tecnica è particolarmente indicata per modellare il lavoro durante la lavorazione dello stesso. Per lavorare correttamente i ferri accorciati è necessario usare il metodo A&G (avvolgi & gira). Ferri accorciati A&G : Questa tecnica è anche detta "lavorazione con le maglie in attesa", è utile per realizzare curve o angoli smussati e per modellare i capi. In parole povere alcuni ferri si lavorano per intero, altri solo in parte, in una sequenza determinata dal modello. Quando si volta il lavoro, per evitare di creare dei buchi nel punto in cui si lasciano le maglie in attesa, si utilizza il sistema "wrap&turn", in italiano "avvolgi&gira", ossia nel punto nel quale si decide di girare il lavoro, si avvolge la prossima maglia, la si riporta sul ferro di sinistra e poi si gira il lavoro, in questo modo la maglia avvolta si lega al ferro seguente e non si forma il buco. Come fare l'"avvolgi&gira" lavorare il numero di maglie richiesto per il primo ferro accorciato fino alla maglia indicata, passare il filo sul davanti del lavoro, cioè verso di voi,passare la maglia seguente prendendola a rov dal ferro sinistro a quello destro, riportare il filo sul dietro del lavoro, cioè fuori, (ora la maglia è avvolta) passare la maglia avvolta dal ferro destro al ferro sinistro, girare il lavoro e tornare indietro. La maglia avvolta non è l'ultima del ferro accorciato, ma la prima delle maglie in attesa Vedere qui tutorial e spiegazione http://www.tricotting.com/1/post/2012/10/lavorazione-a-ferri-accorciati.html Il progetto richiede attenzione specie nei punti dove si lavora il punto traforato, la spiegazione è riga per riga e molto dettagliata.
Lo sprone è lavorato top down avanti e indietro sui ferri circolari con l'apertura dietro. Per questo progetto occorrono tre tipi diversi di aumento, prima di iniziare leggere attentamente la spiegazione La gonna è lavorata in tondo. Occorrente: 2 (4, 6, 8) gomitoli da 100 gr di cotone (230m x 100gr) Ferri circolari 4 mm (adatti ad ottenere il campione indicato) con cavo da 60 cm 4 piccoli bottoni Marcatori Campione: 22m x 28 ferri = 10 cm a maglia rasata Taglie: 9-18 mesi (2-3 , 4-5, 6-7) anni http://www.ravelry.com/patterns/library/meredith-4 http://www.ravelry.com/designers/ruth-maddock http://www.letsknit.co.uk/index.php/knitting_patterns/free_knitting_pattern/meredith_baby_dress/ la traduzione in italiano è stata eliminata dal sito in quanto il pattern è stato messo in vendita. Ho inviato la traduzione all'autore, che non l'ha ancora inserita sulla pagina ravelry del progetto. Se volete acquistare la versione italiana scrivete a : [email protected] chiedendole la versione italiana Questa tunica/vestitino può essere realizzata in lana come scamiciato o tunica da portare sui pantaloni o in cotone come vestito per l'estate. E' un progetto gratuito di Lene Holme Samsøe http://www.ravelry.com/patterns/library/tunika-med-blgemnster-2 La tunica si lavora dal basso verso l’alto, in circolare fino al punto ascella, si chiudono le maglie per lo scalfo manica , poi si divide il lavoro (davanti e dietro) e si lavora per qualche ferro avanti e indietro come sui ferri dritti, quindi si avviano a nuovo le maglie per formare la manica e si continua in piano lavorando il carrè a punto onda avanti e indietro sui ferri circolari. Occorrente: (150) 200 (200) 250 gr di filato Alpaca (50gr x 150 m) Ferro circolare 2,5 e 3mm 1 bottone Marcatori Campione: 27m in 10 cm a maglia rasata Taglie: (1) 2 (4) 6 anni. Circ busto: (54) 61 (66) 70 cm. Lunghezza: (38) 44 (50) 56 cm. la versione in italiano la trovate qui Di questa designer , mi piace in modo particolare questo: Si chiama Bella Baby Le spiegazioni sono per la tunica con bottoncino dietro e per il cardigan aperto, manica lunga o corta.
Il pattern è in vendita qui: http://www.ravelry.com/patterns/library/bella-baby Vestito per bambina con la gonna a punto pavone e il corpino a legaccio. E' un modello facile e si presta a tante versioni: in lana con manica lunga per l'inverno in cotone e manica corta per l'estate omettendo le maniche diventa uno scamiciato allungando la gonna e realizzandolo in panna un vestitino da battesimo.... trovate tante versioni a cui ispirarvi qui: http://www.ravelry.com/patterns/library/knit-baby-dress/people E' un progetto gratuito di Coats & Clark Occorrente:
da 400 a 500 m di filato tipo DK (120m x 50 gr) Ferri circolari 4 mm con cavo da 60 e 40 cm Marcatori Spille attesa maglie Ago da lana 1 bottone da 1,5 cm di diametro Campione: 20 m x 40 f = 10 cm a legaccio Taglie: 6 (12, 18 mesi – 2 e 4 anni) Circ busto:43(45,5-48-53-58) cm Circ busto capo finito:45,5(48-51-56-61)cm http://www.ravelry.com/patterns/library/knit-baby-dress La traduzione sulla pagina delle traduzioni Un semplicissimo vestitino a maglia, è un progetto gratuito di http://www.ravelry.com/designers/emilie-bjrna su ravelry E' lavorato top down iniziando dal collo, il pezzo dello sprone si lavora a legaccio come sui ferri dritti senza unire il lavoro. La gonna è ripresa lavorando a maglia rasata in tondo in tondo un cordoncino I-Cord segna il punto della vita alta. per fare l'I-Cord guardare qui: http://www.tricotting.com/1/post/2012/10/i-cord-ai-ferri-e-alluncinetto.html La gonna termina con un volant e un bordino a legaccio, un progetto veramente facile e veloce, nella foto è in lana, ma perché non farlo in cotone? Occorrente:
400 m di filato Nako (100 gr x 240m) O un qualsiasi altro filato tipo DK 8120 m x 50 gr) Ferri 3,5mm circolari e dritti Marcatori 2 ferretti a doppia punta per fare l’ I-Cord Campione: 24 m in 10 cm a maglia rasata Taglia: 6 mesi http://www.ravelry.com/patterns/library/agnes-12 http://www.ravelry.com/designers/emilie-bjrna La versione italiana la trovate qui: http://www.tricotting.com/traduzioni.html Inserisco le traduzioni in una pagina dedicata perché mi sembra più comodo per voi trovare i modelli scorrendo le foto, in modo che abbiate una panoramica di quanto contiene il blog, inoltre è più ordinato ... Io no..... Miss Jenkins Dress, un modello di Diane Conroy http://www.ravelry.com/designers/diane-conroy Fino a fine luglio il pattern è scaricabile gratis su ravelry, questo il link, http://www.ravelry.com/patterns/library/miss-jenkins-dress inserendo il codice COLOURMART ROCKS nel carrello di acquisto , perché non prenderlo? Si tratta di un vestitino estivo realizzato in un filato prezioso, in seta, e cash-cotone, ma è perfetto in un qualsiasi filato estivo da lavorare con i ferri 3,5 mm, (520m x 150 gr). Il filato occorrente va da 300 a 600 gr , secondo la taglia scelta. Le taglie sono diverse, da 1 a 5 anni campione 24 m x 32 ferri La costruzione è top down iniziato dalla fascia dello sprone. C'è anche il cappello abbinato, anche questo gratis.... se volete scaricare i modelli dovete comprarli, utilizzando il codice scritto sopra, uno alla volta.
Questo completino è di Anna Tecchiati, http://www.ravelry.com/designers/anna-tecchiati un'italiana appassionata di maglia, ha anche un suo blog di maglia http://sferruzzandoquaela.blogspot.it/ che vi invito a visitare , è ricco di spunti e scritto con molta ironia... finalmente una knitter che non si prende troppo sul serio.... la maglia non è sempre e solo competizione...
Il modello è una graziosa veste estiva per bimba nella taglia nascita-3 mesi, con berrettino coordinato. E’ realizzato a maglia rasata, legaccio e punto fantasia a spina di pesce. Occorrono due gomitoli di filato e un po’ di filato di diverso colore per il fiore decorativo, realizzato anch’esso a maglia. Il modello, in italiano, è in vendita su ravelry qui: http://www.ravelry.com/patterns/library/baby-trilly Bravissima Anna! Skadi è un vestitino che fonde la praticità del maglione con la frivolezza di un vestitino . E’ comodo , in modo che la bimba possa muoversi liberamente, ma nello stesso tempo molto femminile. Skadi è perfetto indossato con stivali e collant, e adatto per ogni occasione. Il vestito è lavorato dal basso verso l’alto in un pezzo unico, le maniche sono completate prima e inserite nel lavoro durante la lavorazione dello sprone. Il vestito è colore grigio con bordi e colletto in lavanda. Lo sprone è modellato con ferri accorciati. E' un progetto gratuito di http://www.ravelry.com/designers/erika-neitzke , lo trovate qui su ravelry i bordi sono lavorati con l'orlo a picot , ne ho parlato qui trovate anche il tutorial Occorrente:
2 [2, 3, 3] matasse di filato Cascade Yarn venezia (200m x 100 gr) colore grigio 1 matassa di filato color lavanda In totale da 601 – 801 m di filato Ferri circolari 4mm con cavo da 60 cm Gioco di ferri 4 mm Uncinetto 3,5 mm 5 marcatori Del filato di scarto in colore diverso per l’avvio provvisorio Spille attesa maglie Ago da lana 1 bottone Campione:22mx28f Taglie: 18mesi (2-3-4) anni (nella foto 18 mesi) Circ busto: 51(53-56-58,5) cm Lungh: 44,5(47-52-58) cm Per l'avvio provvisorio con l'uncinetto, guardate qui la versione italiana la trovate qui Tempo fa ho eseguito questo completino, un cardigan corto con vestina, lo trovate qui Sia il cardigan che la vestina sono lavorati top down. In particolare il cardigan è lavorato top down con la scollatura a V. Una lettrice mi chiede spiegazioni in quanto non si trova con le istruzioni.. per chiarezza riporto il primo pezzo della spiegazione, in modo da dare, spero, un chiarimento. NOTE: il golfino è a maglia rasata fino ad un certo punto del corpo, i gettati si fanno sempre a lato della maglia centrale delle raglan Montare 44 maglie e lavorare 2 ferri a legaccio Ora si imposta il lavoro per la divisione del carrè e l'impostazione delle raglan F1 DL ferro di impostazione =2 dir,(dav 1 gett,1 dir, 1 gett, (raglan tra dav e manica 1) 9 dir, (manica) 1 gett, 1 dir, 1 gett,(raglan tra manica 1 e dietro) 18 dir, (dietro) 1 gett, 1 dir, 1 gett (raglan tra dietro e manica 2) 9 dir, (manica 2) 1 gett, 1 dir, 1 gett (raglan tra manica 2 e dav) 2 dir (dav) (8 m aumentate) - in totale ora sul ferro ci saranno 52 maglie Questo è il ferro di impostazione, e non va ripetuto F2 RL = 3 dir(bordo) ,rov ,terminare con 3 dir(bordo) F3 DL= 4 dir(bordo), gett, 1 dir, gett continuare aumentando con un gettato prima e dopo la maglia centrale delle raglan... terminare con 4 dir (8 m aumentate) F4RL = 4 dir, rov, 4 dir Abbiamo eseguito 2 ferri di aumento e formato il bordino del cardigan, queste 4 maglie all'inizio e alla fine del ferro andranno sempre lavorate a legaccio. Quindi continuare ripetendo i f3 e f4 per 5 volte Fin' ora abbiamo aumentato solo a lato della raglan delle maniche e del dietro, ora bisogna aumentare anche a lato delle 4 maglie di bordo per formare i due davanti e la scollatura a V F1 DL= 4 dir, 1 aumento interc , continuare ad aumentare a fianco delle maglie centrali delle raglan con 1 gett per parte come di consueto, e terminare con 1 aumento interc, 4 dir F2 RL= 4 dir, rov, 4 dir Ripetere questi due ferri per 9 volte. Penso che lettrice si sia trovata in difficoltà perché ha ripetuto il ferro di impostazione, e quindi i gettati risultavano non centrati.....
Tempo fa a me hanno dato questo consiglio, leggere e cercare di capire con molta attenzione la spiegazione prima di iniziare.. può sembrare banale, ma si evitano errori .... Mi rendo anche conto che riuscire a spiegare chiaramente in modo univoco è veramente impossibile. Un passaggio che a me può sembrare lapalissiano, per un'altra può risultare ostico, e non c'entra l'esperienza... Ognuno di noi , assimila le informazioni e le codifica a fronte del proprio bagaglio di esperienza, abitudini e preferenze.... Un bel vestitino, da fare in lana o cotone a seconda della stagione, progetto di Lion Brand, mi piace perché ha una costruzione diversa dal solito.
La gonna infatti è lavorata separatamente , in piano, come se fosse una sciarpa, e su un lato si costruisce il bordino a pizzo, una volta terminata si cuce sul lato corto per unire il lavoro, questa cucitura sarà poi il mezzo dietro. Il corpino si forma riprendendo le maglie dal bordo in alto della gonna Potete vedere nel chart sotto, le differenti direzioni del lavoro. Occorrente: da 5 a 8 gomitoli di filato Jamie Yarn (125m x 50 gr) ferri circolari e dritti 4 mm spille attesa maglie marcatori ad anello ago da lana campione 10x10 cm= 2om x 26 ferri taglie= 12 (18-24) mesi Misure: circ busto = 51 (56, 61) cm lunghezza= 43 (47, 51) cm Un gilet, un copricostume, un top senza maniche, un vestitino …. Vedete voi di interpretarlo come più vi piace … E’ un progetto facile e veloce, da fare subito per l’estate. Si inizia dal basso, lavorando il davanti e il dietro separatamente, unica cucitura sui fianchi. Occorrente: 120 gr di cotone Debbie Bliss Prima (100 m x 50 gr) Ferri 3,75 mm Campione = 22 m in 10 cm Ago da lana 2 bottoni Taglia 2-3 anni Circ busto = 59 cm Lungh = 43 cm Scalfo = 14 cm taglia 24 mesi Trovate la spiegazione qui Il punto traforato sembra molto complicato, ma non lo è affatto, in quanto
tutti i ferri sul rovescio del lavoro si lavorano a rovescio. punto traforato (multiplo di 15 m +1) 1 DL =*1dir, 1 gett, 2 dir, 1 acc, 6 rov, 2 ins, 2 dir, 1 gett* , rip da *a* fino alla penultima maglia del ferro, 1 dir f2 e tutti i ferri sul RL = rov f3 =*2 dir, gett, 2 dir, 1 acc, 4 rov, 2ins, 2 dir, 1 gett, 1dir*, rip da *a* fino alla penultima maglia del ferro, 1 dir f5 =*3dir, 1 gett, 2 dir, 1 acc, 2 rov, 2ins, 2 dir, 1 gett, 2 dir*, rip da *a* fino alla penultima maglia del ferro, 1 dir f7 =*4 dir, 1 gett, 2 dir, 1 acc, 2 ins, 2 dir, 1 gett, 3 dir*, rip da *a* fino alla penultima maglia del ferro, 1 dir f8 = rov Questi 8 ferri formano il motivo. Le sfumature del blu sono molteplici, infinite e affascinanti, il colore violetta candita è un blu-violetto, non ha la saurazione tipica del viola, è più morbido.. quando ho visto questa lana la prima immagine che mi è sovvenuta è stata quella delle violette candite. Sono golosa di marron glacè, a Milano li compro in una drogheria -pasticceria storica, un paradiso che tutti i milanesi conoscono dal 1911: Giovanni Galli, con l'insegna "Marroni Canditi e Fondenti". E' una delle Botteghe più antiche , nel tipico stile, sobrio, contenuto ma scicchissimo, della vecchia Milano, gli eredi non solo sono rimasti fedeli alle ricette originali, famosissimi i marron glacè con la violetta candita... ma il negozio di C.so di Porta Romana, la sede storica, è in parte stato salvato dai bombardamenti della seconda guerra mondiale e ricostruito rispettanto l'originale. Qundi ecco la mia violetta candita, una tunica realizzata a ferri accorciati, molto semplice da fare. I ferri accorciati servono per creare l'ampiezza del corpo della tunica. Le maniche le ho lavorate in circolare partendo dallo scalfo manica dopo aver cucito le spalle, anche se non sono entusiasta del lavoro in circolare, bisogna provarci.... se mai si prova , mai si prende la mano.... Il filato è LAMORA di Canetta, come ho già scritto in un'altro post è un filato veramente molto bello, morbidissimo e di grande resa. OCCORRENTE: 150 gr filato Lamora di Canetta 180m x 50 gr Ferri 3,5-3,75 dritti Ferri circolari o gioco di ferri per le maniche 2 ferri a doppia punta per I-Cord 4 bottoni ago da lana marcatore Campione 22m x 10 cm a maglia rasata Taglia: 2-3 anni Misure: circ busto 50 cm lunghezza 36 cm lungh manica: 27 cm La spiegazione la trovate qui sull pagina dei miei progetti.
|
Categorie
Tutti
Archivio post
Dicembre 2017
I blog Che seguo
|