Si realizza con l'ausilio di due ferri a doppia punta, di seguito un video e un fototurial molto esplicativo.
L' I-cord è un cordoncino tubolare che si presta numerosi impieghi e per finiture varie, sembra una cosa complicata, in realtà è veramente molto semplice. Si realizza con l'ausilio di due ferri a doppia punta, di seguito un video e un fototurial molto esplicativo. Il bello è che si può anche realizzare con l'uncinetto, forse anche in modo meno macchinoso.... guardate il video sotto...
1 Comment
E' uscito il nuovo numero di Lana e Bimbi, una rivista edita da Canetta - Mani di Fata, dedicato alla maglia per i piccoli, 0-2 anni. E' una rivista per lavori ai ferri che esiste da una vita, chi non ne ha mai acquistata una? Ora si è molto modernizzata, sia come stile dei capi che come grafica, anche se la realizzazione dei progetti, essendo curatissima, richiede a mio avviso un pò di esperienza in merito. Grande uso dell'avvio e della chiusura tubolare per esempio... E' anche possibile acquistare i numeri arretrati telefonando al numero indicato sul sito. Come tutti gli album di questa casa editrice, anche questo è un superclassico, i progetti sono realizzati con i filati di loro produzione, in modo curatissimo, con particolare attenzione alle rifiniture ed è corredato da scuole e spiegazioni molto dettagliate. Si trova in vendita nei negozi Canetta , oppure si può acquistare on line sul sito, dove è anche possibile acquistare i loro filati, molti dei quali molto convenienti con un buon rapporto qualità/prezzo. I fialti Canetta sono classici, di ottima qualità, e si trovano in vendita solo nei negozi Canetta oppure sul sito. http://www.manidifata.it/edicola/album/lana-e-bimbi/lana-e-bimbi-51.html Per esempio la lana Mistral , 100%lana merino fine ,50gr = 175 mt , per ferri 3mm a 3,95€ Oppure la Wind, pura lana vergine irrestringibile,a 4 capi,ritorta e lineare,è un filato sport adatto al guardaroba di tutta la famiglia, 125 m x 50 gr a 2,80€
Spese di spedizione La spedizione avviene tramite corriere per merce: - per tutti gli acquisti dei prodotti Canetta il contributo spese di spedizione è di € 4,50 Pagamento in contrassegno è di € 7,00 - per l'acquisto di disegni carta e schemi il contributo spese di spedizione è di € 2,00 Pagamento in contrassegno è di € 4,00 per riviste - per l'acquisto della singola rivista il contributo spese di spedizione è di € 3,00 Pagamento in contrassegno è di € 5,00 Sul sito sono in vendita anche attrezzi per la maglia e capi finiti, oltre ovviamente a tutto quanto occorre per il ricamo, tessuti, tela aida, schemi, album dedicati, fili da ricamo . Un top down a sprone tondo, taglia 12 mesi, da realizzare in lana o cotone per ferri 3mm, Kristiina suggerisce di utilizzare un filato più spesso per ampliare la taglia.
La traduzione in italiano la trovate sulla pagina ravelry del progetto: http://www.ravelry.com/patterns/library/silver-cardigan Per realizzarlo occorrono: ferri 3 mm circa 200 m di filato per ferri 3 mm l'originale è stato lavorato con cotone Novita Tennessee (214n x 100gr) 3 bottoncini E' un progetto delizioso, di grande effetto, e semplice da realizzare, immaginatelo in rosso per Natale.................. Questa è una mia versione in cotone color papavero, con l'aggiunta di un collettino, anche se a mio avviso è molto più bello nella versione originale.... come quello verde acqua sotto. Un golfino in cotone, ma anche in lana perchè no?, dal gusto vintage... di Bernat, http://www.bernat.com/pattern.php?PID=5010
la costruzione è top-down, lavorato in circolare con i ferri del 5 mm, quindi un progetto svelto, mi piacerebbe anche a manica lunga, magari aperto davanti.... bisognerebbe lavorarci su..... E' declinato in diverse taglie, la prima taglia XS è perfetta per una ragazzina... Occorrente: 7 -8- 9 -10 -11 -12 gomitoli Bernat® Bamboo (60 gr x 60 metri) Ferri circolari 5 e 5,5 mm con cavo da 60 cm Un gioco di ferri 5,5 mm marcatori Taglie: Extra-Small/Small [ 71-86.5 cm ] Medium [ 91.5-96.5 cm ] Large [ 101.5-106.5 cm ] Extra-Large [ 112-117 cm ] 2/3 Extra-Large[ 122-137 cm ] 4/5 Extra-Large [ 142-157.5 cm ] Circ Busto: X-Small/Small [ 91.5 cm ] Medium [ 103 cm ] Large [ 113.5 cm ] X-Large [ 122 cm ] 2/3 X-Large [ 146 cm ] 4/5 X-Large [ 165 cm ] Campione 15 m x 2 ferri = 10x10 cm la traduzione italiana qui CADENCE di Jordana Paige "In termini musicali, la cadenza è una serie di accordi che segnano la fine di una sezione, una stretta armonica, un punto di riposo. Nella vita si può chiamare un fine di un'era. Purtroppo, spesso siamo così occupati in attesa di quello che verrà, o della cosa migliore da fare, che ci dimentichiamo di godere del momento in cui siamo. Poetico.. è il "cappello" della traduzione di questo pullover, non è farina del mio sacco, l'ha scritto Jordana Paige come preambolo alla spiegazione del suo progetto. Forse è per questo che traduco volentieri, mi piacciono questi "cappelli", raccontano molto dell'autore. Questa traduzione è per il gruppo di FB, TOP DOWN IN ITALIANO , un gruppo di tricottatrici seriali amanti del Topdown Occorrente: Filato Elsebeth Lavold Silky Flamme [50% Peruvian Wool, 30% FS Alpaca, 20% Silk; color: #10 Olive Drab; o filato (75m per 50g); 7[8, 9, 10, 11, 12, 13] gomitoli da 50 gr ferri: Un set di ferri a doppia punta 6mm 1 circolare 6mm con cavo 60 cm o più lungo per le taglie + grandi 4 marcatori Spille per attesa maglie o fili di scarto Ago da lana Campione: 10x10 cm = 15 m x 22 ferri Taglie:XS[S, M, L, 1X, 2X, 3X] Misure finite: Circ busto:78,7(89,98,108,119,130,138,5)cm Lunghezza= 61,5(62,8-64-65,4-66,7-68-69) cm "Il pullover Cadenza è lavorato in un filato di peso Aran e quasi interamente a maglia rasata. Si potrebbe facilmente realizzare in un lungo weekend Cadenza è lavorato dall'alto verso il basso, in un unico pezzo. Se le vostre misure sono tra le dimensioni indicate, vi consiglio di fare la taglia inferiore alla vostra. Essendo un top-down si consiglia di provarlo durante la lavorazione, in modo da poter effettuare le regolazioni per una vestibilità perfetta." A mio parere è un progetto di media difficoltà, occorre prestare molta attenzione durante l'esecuzione dello sprone in quanto bisogna seguire il chart del motivo per le maniche e quello per il davanti/dietro, terminato il quale diventa molto più semplice. Ha lo sprone tondo, e si realizza completamente senza cuciture, lavorandolo tutto in circolare. http://www.ravelry.com/patterns/library/cadence-pullover http://knitty.com/ISSUEdf10/PATTcadence.php
Un modello base, il gilet, di facile realizzazione, personalizzabile .. ho deciso di svilluparlo in più taglie in quanto è un capo pratico e adatto a mille occasioni, quindi fruibile non solo per i piccoli ma anche per bambini + grandi. Si lavora in un unico pezzo, iniziando dal davanti e terminando sul dietro del lavoro, lavorando in piano con i ferri dritti o circolari I bordi sono lavorati insieme al capo, e possono essere a legaccio , a grana di riso semplice o doppio, o altro punto che non arrotola. Il pannello a trecce può essere variato, inserendo un qualsiasi altro punto di vs. interesse, rispettando il numero delle maglie coinvolte. L’apertura della spalla è opzionale. Occorrente: da 50 a 200 gr di filato merinos DK, (105/110m x 50 gr) gli esempi sono realizzati con Rialto DK Debbie Bliss ferri 4 mm ferretto per trecce 2 bottoni Ago da lana 1 Marcatore a spilla 2 Marcatori ad anello campione:10x10 cm = 22m x 30 ferri Taglie: 6 (12, 18, 24m, 3 , 4 anni) Misure finite: Circ busto = 36 (42,45 , 50, 54, 58) cm Lunghezza= 26, (31, 33 , 35, 38, 42) cm A volte basta poco per rendere “curato” un lavoro, alcuni suggerimenti: Come misurare correttamente: misurare con un metro rigido, posando il lavoro su un piano, sul rovescio di lavoro, misurando la parte a maglia rasata, il pannello con le trecce tende a accorciare e falserebbe la misurazione. Bordi: la prima e ultima maglia del bordo va lavorata inserendo solo la punta del ferro nella maglia, in questo modo il margine risulterà molto curato e ordinato Il bordo inferiore è lavorato a treccine di 2 maglie alternate a 2 maglie rov Il pannello centrale è lavorato a treccine di 2 maglie su fondo legaccio La spiegazione la trovate qui:
http://www.tricotting.com/i-miei-progetti.html Anche questo un top down, un gilet aperto davanti con sprone tondo, in tre taglie 3-6, 6-9 mesi, 1-2 anni. Si lavora in un pezzo unico, senza nessuna cucitura, e si può realizzare sia con i ferri dritti che con quelli circolari. Il progetto è di Maria Thomas , su ravelry AussieMaria, un capo comodo, pratico e di facile realizzazione. In effetti più che un gilet è una cappa, in quanto lo sprone è piuttosto lungo e arriva a coprire quasi fino al gomito. La traduzione italiana la trovate sulla pagina ravelry del progetto: http://www.ravelry.com/patterns/library/southern-star Occorrente: Filato – Bendigo Classic 5 fili (o filato tipo sport) – Bendigo Cotton 8 fili Quantità di filato necessario – circa 230 (250-265)m Ferri – 3,75 - 4 mm 3-4 bottoni Campione – 5 cm a maglia rasata = 12m x 15 ferri Io ne ho realizzati due utilizzando circa 100 gr di filato per ferri 4 mm, avanzi di altri lavori. Per lavorare contempraneamente i bordi davanti in colore diverso, ho usato il sistema ad "intarsio", si preparano due gomitolini di filato del colore di contrasto e con questo filo si lavora solo il bordo, per eviatre che si formi il buchino, si deve intrecciare il filo (sul rov del lav) del bordo con il filo dell'altro colore, in questo modo il bordo è unito e crea un piacevole contrasto. In questo video potete vedere come intreciare il filo dietro il lavoro: http://www.youtube.com/watch?v=PtJdamqXlAU&feature=related Qui http://www.sweaterscapes.com/intars.htm trovate altre foto su come intrecciare il filo lavorando ad intarsia, da non confondere con la lavorazione jacquard, dove il filo di contrasto viene portato avanti e indietro sul lavoro Un esempio molto simpatico su come utilizzare la tecnica ad intarsio è questo progetto: http://www.ravelry.com/patterns/library/yet-to-be-named-baby-cardigan http://www.tricotting.com/1/post/2012/06/yet-to-be-named-baby-cardigan.html qui trovate tutti i dettagli del progetto e il link per la versione italiana
A proposito Magliabimbi (per bimbi 0-6 anni), è una pubblicazione di Idraediting, una rivista a livello amatoriale che pubblica i progetti delle lettrici, partecipate anche voi scrivendo a: f.noto@idraediting.com
Non occorre essere delle “Maestre” per vedere i propri progetti pubblicati, basta che abbiate realizzato un progetto “vostro”, avere foto e spiegazione e inviare il tutto alla Redazione di Magliabimbi..... riceverete in cambio un anno di abbonamento gratis alla rivista. http://www.facebook.com/profile.php?ref=profile&id=100000678505434#!/pages/Patchwork-Magazine-Magliabimbi/128858523890623 Lo confesso, mi piacciono le copertine, ma non amo lavorarle, mi stufano. Mentre riesco a trovare soddisfazione nel fare 8 golfini, tutti uguali, uno in fila all'altro, arrivata a metà di una copertina inizio a "soffrire". Questa copertina è di Ann V. Gallentine http://www.ravelry.com/designers/ann-v-gallentine Ci siamo conosciute su ravelry , da brave LqA ci siamo scambiate dei patterns e le ho chiesto di poter tradurre qualche suo modello... Questo sotto è il particolare del punto Blue bell. la sua copertina è realizzata con il bordo a punto Blue bell, il centro a maglia rasata. E' una bella copertina pesante, ma nulla vi vieta di utilizzare un filato più leggero, aumentando di conseguenza le maglie avviate (fare campione) ferri del 6 mm filato worsted circa 400 gr - 4 gomitoli da 100 gr di Berroco Comfort (193 m x 100 gr) campione : 4 m x 6 ferri = 2,5 cm misura finita = 1m per lato La traduzione italiana la trovate qui
Per montare le maglie di avvio ci sono tanti metodi, ognuno ha il proprio preferito. In linea di massima sono tutti validi, capita spesso, specie nei modelli tradotti, di trovare indicazioni circa metodi di avvio particolare. A mio parere ognuno di noi può procedere con l'avvio delle maglie che preferisce, a titolo informativo inserisco di seguito dettagli su tipi di avvio alternativi. CABLE CAST-ON Questo è un'avvio molto semplice, ha la particolarità di risultare elastico e meno spesso e non occorre misurare quanto filato occorre per montare le maglie. di solito questo sistema lo utilizzo quando devo avviare maglie a nuovo delle maglie a lavoro in corso. Di seguito i link ad alcuni video-tutorial: http://beadsandtricks.blogspot.it/2011/03/lavorare-maglia-avviare-le-maglie.html http://www.youtube.com/watch?v=e4p6ybqnvVc http://www.youtube.com/watch?v=pd8z27DHcVg&feature=related l'avvio risulterà così: LONG TAIL CAST-ON Altro metodo molto semplice http://www.knittinghelp.com/video/play/backward-loop-cast-on il risultato sarà così: KNITTING CAST-ON Questo metodo è uno dei più usati e il più semplice in assoluto. Anche qui non occorre misurare il filo prima di iniziare a montare le maglie, ed è molto comodo quando si devono avviare maglie a nuovo a lavoro iniziato. http://www.youtube.com/watch?v=hS1l_zAnDhY&feature=player_embedded AVVIO MAGLIA TUBOLARE È un particolare tipo di lavorazione che richiede un diverso modo di avviare le maglie e anche un diverso modo di chiuderle. Si tratta in realtà di un lavoro doppio, cioè su due strati, sia perché si forma un tubo o passaggio nel quale si può, eventualmente, racchiudere un nastro o un elastico. L’avviamento delle maglie a maglia doppia è decisamente il migliore sia dal punto di vista della resistenza che dal punto di vista estetico. Si usa principalmente per i punti a coste 1/1 e 2/2, perché lascia loro la necessaria elasticità, rinforzandoli; è comunque consigliabile anche nei casi in cui si debba iniziare un lavoro con un punto rasato, senza formare orlo. La maglia tubolare impedirà al bordo di arrotolarsi. Di solito si inzia montando la metà delle maglie necessarie + 1, con un filo di colore diverso, nel ferro successivo, con il filo che si utilizzerà per la realizzazione e del capo a maglia, si lavorerà un dir , un gett per tutto il ferro. Quindi si procede lavorando così: f2: passare senza lavorare le maglie che si presentano a rovescio tenendo il filo sul davanti del lavoro e prendendole come se si dovesse lavorarle a rov. Riportare il filo sul dietro del lavoro e lavorate a diritto le maglie gettate del ferro precedente. Continuare così per tutto il ferro. Lavorate ancora un 2° e 3° f. come il f2 (a dir. la m. pass. del f. precedente, pass. a rov. la m. lavorata), poi proseguite normalmente a coste 1/1. A lavoro terminato sfilate il filo di colore diverso. http://www.youtube.com/watch?v=TSpLEGAApGI Avvio provvisiorio - Provisional Cast-on Si utilizza quando il alvoro prevede di riprendere le maglie per realizzare un bordo o un polsino, e si può realizzare anche qui, in diversi modi: Questo video spiega i vari tipi di avvio provvisorio, è in inglese, se non siete pratiche della lingua togliete l'audio e guardate... http://www.youtube.com/watch?v=GSwG6SJ1z2I Quello che io preferisco è il crochet provisional cast-on. Si realizza una catenella usando un uncinetto grosso in modo che le catenelle siano piuttosto larghe usando un filato di scarto di colore in contrasto, lunga circa 10 maglie in più di quelle che ci serviranno. Si gira la catenella sul rovescio e con la punta del ferro e il filato che si userà per il lavoro si riprendono le maglie necessarie. La catenella sarà disfata in un attimo quando dovrete riprendere le maglie. Qui un video tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=qXkbi2MU-2I&feature=related http://www.purlbee.com/provisional-cast-on-tutorial/ Avvio INVISIBILE _ INVISIBLE CAST-ON Questo avvio è invisibile, può essere utilizzato per riprendere in un secondo tempo le maglie o anche lascaito così, una volta sfilato il filo d'avvio di colore diverso. http://www.youtube.com/watch?v=UYvQzBpReH4 Avvio per bordo a coste -Alternate Cable Cast-On
Questo avvio è indicato se si decide di avviare le maglie per un bordo a coste. L'avvio risulterà molto elastico e perfetto. Qui il video: http://www.youtube.com/watch?v=6WQIm1H2hDM Fra un pò ci siamo........... questo buffo cappello ai ferri, dal sapore natalizio è un progetto di Marina Hayes http://www.ravelry.com/designers/marina-hayes ,
su ravelry http://www.ravelry.com/people/RedStitch che gentilmente ha acconsentito alla traduzione in italiano, è un modello gratuito disponibile su ravelry : http://www.ravelry.com/patterns/library/christmas-y-baby-hat Il cappello è spiegato in quattro taglie S (M, L, XL) Circonferenza 34,5 (41, 46, 51) cm Misura finita: 33(38, 43, 48) cm Occorrente: 100 gr di filato Knit Picks Gloss HW Yarn di due colori, crema e rosso Circa 90 m x 50 gr Ferri circolari o gioco di ferri 3,75 mm Ago da lana Campione = 20m in 10 cm Il progetto è di facile esecuzione, si lavora con i ferri circolari fino alla divisione delle due punte, quindi si procede o con un circolare piccolo o con un gioco di ferri. Se andate a curiosare sulla pagina ravelry del progetto, potrete vedere anche altre varianti e abbinamenti di colore... Come sempre, suggerisco anche la possibilità di realizzarlo riciclando gli avanzi, sì ho la mania degli avanzi, ho buste piene di mezzi gomitoli e gomitoli iniziati o fine bagno singoli e ogni progetto utile a smaltirli è bene accetto.. Ma sostanzialmente una bella idea per un piccolo regalo di Natale fatto a maglia. la traduzione in italiano qui: http://www.tricotting.com/traduzioni.html In questi giorni abbiamo parlato della tecnica a ferri accorciati, questo è un bellissimo progetto di Emma Fassio http://www.ravelry.com/patterns/sources/emmafassioknitting dove questa tecnica è impiegata nella realizzazione del carrè del cardigan, i ferri accorciati sono evidenziati dal cambio di colore.
E' un cardigan top down, iniziato dal collo, lavorato a punto legaccio, ferri 3,5 mm, e le taglie vanno da 4 a 11 anni. Nella pagina ravelry del progetto (cliccate sulla foto e sarete indirizzati lì), Emma Fassio spiega che il progetto è adattabile sia in larghezza che in lunghezza. E un pattern a pagamento, disponibile su ravely: http://www.ravelry.com/patterns/library/dolci-ricordi-for-a-girl in inglese e italiano..... perchè non provare a farlo? Esiste anche la versione per donna, in 5 taglie: http://www.ravelry.com/patterns/library/dolci-ricordi sempre in inglese e italiano. In effetti questo golfino ai ferri ha proprio i colori dell'alba... Sunrise Stripes Pullover di Lion Brand http://www.lionbrand.com/patterns/90743.html?noImages= Un pullover top down, lavorato in tondo, con i ferri 4,5 mm Taglie: 12 mesi (2 e 3 anni) occorrono circa 1-2 gomitoli (a seconda della taglia) per colore, perfetto anche per utilizzare gli avanzi di filato da altri progetti Si lavora tutto in circolare, senza nessuna cucitura, le raglan sono formate da gettati che formano il motivo traforato...
La traduzione italiana la trovate qui : http://www.tricotting.com/traduzioni.html |
Categorie
All
Archivio post
December 2017
I blog Che seguo
|