Avete filati che vi avanzano? un po' di suggerimenti per utilizzarli... Questi cappellini a ferri accorciati sono velocissimi ... la spiegazione la trovate qui Un top down semplice, potete usare il modello che preferite, lavorato tutto a legaccio alternando i colori.... allegrissimo! Oppure questo top down del blog Filoturchino Questo cardigan classico, iniziato dal basso, di Lion Brand, la traduzione italiana la trovate qui Oppure questo,YVETTE'S GARTER STITCH BABY SWEATER (ispirato da Beribboned Eyelet Baby Sweater) ha una costruzione un po' particolare, molto divertente da lavorare, la traduzione italiana la trovate qui O questi gilet, la versione italiana la trovate sulla pagina ravelry del progetto 5 Comments Questo vestitino, la settimana scorsa, era un pattern offerto in forma gratuita da http://www.ravelry.com/patterns/sources/janeterzzadesigns Potevo resistere ad un pattern gratis? per giunta che già avevo addocchiato e inserito nel carrello? (il mio carrello di ravelry è stracolmo... ogni tanto ne compro 3 o 4 sperando che si svuoti, ma di solito ne aggiungo subito 5 o 6...) Ora la promozione è scaduta e il pattern è tornato a pagamento. E' un vestitino che si realizza con la tecnica dei ferri accorciati, allegrissimo e pieno di energia, ho pensato di offrire all'autrice la traduzione in italiano, per ringraziarla della promozione. La versione italiana del pattern sarà disponibile per l'acquisto non appena l'autrice l'avrà caricata sulla pagina ravelry del progetto, http://www.ravelry.com/patterns/library/maddies-tiny-dress E adesso vi mostro la mia produzione in merito: Per realizzarlo ho utilizzato 100 gr di filato del colore di base, e avanzi di gomitoli, ho pensato, visto che settimana prossima è Carnevale, a Milano abbiamo il carnevale Ambrosiano e sabato grasso è il 16 Febbraio, di ispirarmi ad Arlecchino. Di solito amo i colori più soft, ma questo vi assicuro è un pieno di allegria! Sono particolarmente attratta dalla lavorazione a ferri accorciati, e questo è un progetto perfetto!!! Ho testato questo pattern per Aussie Maria, è ne sono entusiasta. Il progetto è un cardigan originale, divertente e per niente noioso, di facile realizzazione ma non banale. Ora disponibile anche in versione manica lunga. ... Mi piace anche a due colori, ideale per utilizzare gli avanzi. Ringrazio Aussie Maria per avermi dato l’occasione di testarlo e di tradurlo in italiano, la versione completa in italiano sarà disponibile per l'acquisto sulla pagina ravelry del progetto, in vendita qui : http://www.ravelry.com/patterns/library/aussie-swing Ho iniziato con la tinta unita, vedete le foto sotto, il pattern è in due taglie 3-12 e 12-24 mesi, è un capo che veste molto, lo sprone a legaccio è molto elastico e quindi andrà bene anche durante la crescita. Per entrambe le taglie occorrono circa 70-100 gr di filato per ferri 3,75-4mm, due bottoni. Proverò anche a farne uno con i ferri del 5 mm vediamo la taglia che ne uscirà fuori... Lo sprone è realizzato con la tecnica dei ferri accorciati, applicando il wrap&turn (avvolgi e gira), il resto del cardigan è a punto pavone Ne ho fatti anche due bicolori utilizzando del filato di avanzo.. a mio parere è meglio farlo a due colori da subito, si contano meglio i ferri acoorciati.... Ve le ricordate le caramelle Fruttini? io sì, mio padre me le comprava sempre...sono delle caramelle di zucchero fondente alla frutta... e mi sono venute in mente guardando la foto di questo progetto... Spicchi alla frutta, un cappellino facile, divertente e allegro, da fare con il colore che più ci piace, usando la lana che abbiamo in casa... Occorrente: Ferri dritti 3,5 mm filato di lana di vario tipo (120-15m x 50 gr) ferri a doppia punta per i-cord ago da lana e tanta fantasia.............. Taglie 35 e 40 cm di diametro, il cappello veste molto in quanto la maglia a legaccio è molto elastica... per ampliare la circonferenza aggiungere uno spicchio, al posto di lavorare 6 spicchi, lavorarne 7. Il cappello è lavorato tutto a legaccio, ed è sagomanto con la tecnica dei ferri accorciati. Per le foglie e le decorazioni si può ovviamente variare e spazia re a seconda della vs fantasia e del vs gusto personale.... Il file PDF qui Ricoprire i cerchietti con la maglia.... non ho fatto in tempo a farli che mia figlia me li ha rubati..... CERCHIETTO CON TRECCIA (FACILE) Occorrente: Ferri 4,5mm Filato in lana per ferri 4mm Ferretto per trecce Cerchietto di larghezza 2 cm Ago da lana CERCHIETTO A GRANA DI RISO (FACILE) Occorrente: Ferri 4,5mm Filato in lana per ferri 4mm Cerchietto di larghezza 1,5 cm Ago da lana In un paio d'ore è finito.... ed è un gradito presente.... FASCIA PER CAPELLI (FACILE) Occorrente: Ferri 4,5mm Filato in lana per ferri 4mm Un paio di ferri a doppia punta per lavorare l’I-Cord Ago da lana 1 bottone Circonf testa = 35 (40-45 cm ) Per questi piccoli progetti occorre poco filato, usate gli avanzi del vostro cestone.... Per le spiegazioni qui Il cappello è lavorato con la tecnica dei ferri accorciati, perfetta per i cappelli in quanto si riesce a stabilire la dimensione della circonferenza durante il lavoro in corso. Il cambio di colore è al termine di ogni sequenza di ferri accorciati, in totale si ne lavorano 6. spicchi. Il fiocco è composto da 2 cordoncini I-Cord , molto facili da eseguire e che donano un’aspetto più finito e curato, ma è possibile anche realizzarli all’uncinetto. La circonferenza del cappello è di circa 39-40 cm. E’ possibile variare la taglia, utilizzando un filato più sottile per ferri 3,5 mm o più spesso, per ferri 5 mm. L'esempio sotto per esempio è stato lavorato con ferri 3,5 e filato adeguato, e misura cm 36 di circonferenza, ho cambiato colore ogni 4 ferri, avevo da smaltire del filato avanzato....... E' un lavoretto facile, di tutto riposo, si fa in un paio d'ore e permette di smaltire gli avanzi.... se posso permettermi è il progetto ideale per imparare la tecnica dei ferri accorciati, in questo caso essendo lavorato a legaccio non occorre fare "l'avvolgi&gira" (wrap&turn) spiegazioni in merito qui OCCORRENTE: 50 gr Debbie Bliss Cashmerino DK di due colori, A (azz) e B (verde) 110 m x 50 gr ( o filato di pari metratura per 50 gr) Ferri 4 mm 2 ferri a doppia punta Ago da lana Circonferenza testa 40 cm la spiegazione qui Un'altro progetto facile a tre colori, un cardigan semplice da realizzare con le sfumature ed i colori che più ci piacciono e per usare il vostro stash di filati... azzurro, verde pera, pervinca/lilla Fucsia, rosa confetto, rosa thea............. Oppure spezzare con il verde pera....... per realizzarlo occorre: da 100 a 300 gr di filato Lion Brand Vanna's Choice Baby (160 m x 100 gr) in tre colori: A=pervinca B=verde pera C=azzurro ferri 5 mm spille attesa maglie ago da lana 4 bottoni di circa 2 cm di diametro Taglie: 0-6 (6-12, 12-18 mesi, 2-3 anni) Lunghezza= 24 (25.5, 30.5, 35.5) cm Circ busto=53.5 (56, 61, 70) cm Campione= 17m x 24f = 10x10 cm http://www.lionbrand.com/patterns/70795AD.html Si lavora in un pezzo unico fino al punto dello scalfo, quindi si divide il lavoro in tre parti che si terminano separatamente. Per la cucitura sulle spalle si può utilizzare sia la cucitura normale che la chiusura con i 3 ferri. Per chi ha dimestichezza con il grafting (la cucitura invisibile a punto maglia) e intendesse usare questa tecniche per unire le maniche, non intrecciare le maglie delle spalle ma lasciarle in attesa su una spilla. Come sempre la traduzione qui Un progetto allegro e facile, pensato per utilizzare avanzi di filato, o per essere realizzato tono su tono nelle sfumature del colore di base… Ma definiamo il termine avanzi Gli avanzi non sono unicamente quei 10-30 gr che avanzano da un progetto, per avanzi intendo i gomitoli spaiati, avete presente quelli che si trovano in offerta nei cesti delle mercerie? o quei due gomitoli che occhieggiano sulla bancarella del mercato a prezzo stracciato... ai quali non abbiamo saputo resistere? sì proprio quelli... ai quali si aggiungono dei 100 gr di filato avanzato da un precedente progetto, quei 100 gr acquistati per "provare" un tipo di lana .... e siete stufe di fare cappellini o sciarpette arcobaleno.... Un cardigan a tre colori, un progetto un pò più impegnativo della classica sciarpetta a righe o del cappellino multicolor, da realizzare seguendo il proprio estro e il proprio gusto personale, perfetto per utilizzare i filati che avete in casa Per ottimizzare l’uso di filati di avanzo, il trucco è realizzare i bordi davanti e del collo prima delle maniche, in modo da gestire la cromia delle maniche a seconda di quanto filato avanza. Il cardigan è a maglia rasata lavorato con i ferri dritti, i bordi a costa 1/1 o legaccio, si inizia dai due davanti, arrivati alla spalla si avviano a nuovo le maglie del collo dietro e si prosegue il lavoro terminando sul bordo del dietro. Si eseguono i due bordi davanti e quello del collo, quindi per ultime le maniche, che si iniziano dallo scalfo, riprendendo le maglie. Occorrente: da 150 a 300 gr di filato DK (110-120 m x 50 gr) così suddiviso: 100 (150-200) gr di colore A (corpo del cardigan, bordi e maniche) 50 -50-100 gr di colore B ( striscia di contrasto e maniche) 50-50-100 gr di colore C ( sprone del cardigan) Ferri 3,5 – 4 mm Spille attesa maglie Metro per misurare Ago da lana Da 3 a 6 bottoni di circa 1,5 cm di diametro Taglie 1 - 2 – 3 anni Il cambio di colore si effettua SEMPRE sul dir del lavoro. La striscia di contrasto con il colore B, che segna l’inizio e la fine dello scalfo manica) è di 6 ferri a maglia rasata Le strisce della manica sono alternate di due colori: 2 ferri colore A, 2 ferri colore B Ovviamente queste alternanze potete gestirle a vostro piacimento a seconda della quantità di filato che avete a disposizione. La spiegazione qui Per chi vuole realizzare ornamenti natalizi fatti a maglia, ecco alcune suggestioni, in italiano e inglese... cliccando sulla foto sarete indirizzati al sito di origine dove troverete la spiegazione sono tutti piccoli progettini da realizzare con pochi grammi di lana, controllate il cestone degli avanzi..... Uno schema gratuito dal sito : http://tempolibero.pourfemme.it/articolo/schemi-maglia-la-stella-di-natale-in-lana/5521/ , la stella di Natale la spiegazione in italiano la trovate cliccando sulla foto Un Babbo natale a maglia, anche questo di http://tempolibero.pourfemme.it/articolo/schemi-maglia-babbo-natale-in-lana/4901/ , spiegazione in italiano Dal sito http://www.morbidemozioni.it/stella-di-natale , una calzina e un omino di neve a uncinetto, visitate il sito con calma, trovate tantissime risorse, raccolte punti maglia e uncinetto, istruzioni, modelli vari....veramente molto interessante e completo... queste calzine da appendere all'albero le trovate qui: http://sylej.canalblog.com/archives/2008/10/18/10996850.html in francese Questi golfini da appendere all'albero li trovate qui: http://www.berroco.com/exclusives/minutia/minutia.html#1 in inglese Questi mini cappellini li trovate qui : http://www.2travelandeat.com/France/decoration.mini.bonnets.de.noel.en.laine.html in francese, si possono usare coem decorazioni per l'albero e anche come segnaposti per la tavola di Natale.... Queste decorazioni sono facilissime, basta realizzare un'icord di 5 maglie e infilarci dentro un filo di ferro, quindi piegarlo dandogli la forma desiderata... Questi pupazzetti dal sito http://knitspirit.net/2010/01/ce-que-jai-offert-noel.html , sono veramente divertenti, potete farli rossi, verdi, oro, blu... la spiegazione è disponibile in inglese qui: http://www.ravelry.com/patterns/library/mini-alien e in francese qui: http://knitspirit.net/2009/10/patron-gratuit-inside-attention.html Anche questo un top down, un gilet aperto davanti con sprone tondo, in tre taglie 3-6, 6-9 mesi, 1-2 anni. Si lavora in un pezzo unico, senza nessuna cucitura, e si può realizzare sia con i ferri dritti che con quelli circolari. Il progetto è di Maria Thomas , su ravelry AussieMaria, un capo comodo, pratico e di facile realizzazione. In effetti più che un gilet è una cappa, in quanto lo sprone è piuttosto lungo e arriva a coprire quasi fino al gomito. La traduzione italiana la trovate sulla pagina ravelry del progetto: http://www.ravelry.com/patterns/library/southern-star Occorrente: Filato – Bendigo Classic 5 fili (o filato tipo sport) – Bendigo Cotton 8 fili Quantità di filato necessario – circa 230 (250-265)m Ferri – 3,75 - 4 mm 3-4 bottoni Campione – 5 cm a maglia rasata = 12m x 15 ferri Io ne ho realizzati due utilizzando circa 100 gr di filato per ferri 4 mm, avanzi di altri lavori. Per lavorare contempraneamente i bordi davanti in colore diverso, ho usato il sistema ad "intarsio", si preparano due gomitolini di filato del colore di contrasto e con questo filo si lavora solo il bordo, per eviatre che si formi il buchino, si deve intrecciare il filo (sul rov del lav) del bordo con il filo dell'altro colore, in questo modo il bordo è unito e crea un piacevole contrasto. In questo video potete vedere come intreciare il filo dietro il lavoro: http://www.youtube.com/watch?v=PtJdamqXlAU&feature=related Qui http://www.sweaterscapes.com/intars.htm trovate altre foto su come intrecciare il filo lavorando ad intarsia, da non confondere con la lavorazione jacquard, dove il filo di contrasto viene portato avanti e indietro sul lavoro Un esempio molto simpatico su come utilizzare la tecnica ad intarsio è questo progetto: http://www.ravelry.com/patterns/library/yet-to-be-named-baby-cardigan http://www.tricotting.com/1/post/2012/06/yet-to-be-named-baby-cardigan.html qui trovate tutti i dettagli del progetto e il link per la versione italiana |
| Tricotting |
|
RSS Feed